Conjugación de לְהָפִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ו - ח

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

infundir, inculcar (fuerza, esperanza)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵפִיחַ mefiaj m. infundo(-es,-e)	🔊 מְפִיחָה mefija f. infundo(-es,-e)	🔊 מְפִיחִים mefijim m. infundimos(-ís,-en)	🔊 מְפִיחוֹת mefijot f. infundimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הֵפַחְתִּי hefajti 🔊 הֲפִיחוֹתִי hafijoti infundí		🔊 הֵפַחְנוּ hefajnu 🔊 הֲפִיחוֹנוּ hafijonu infundimos
	2ª	🔊 הֵפַחְתָּ hefajta 🔊 הֲפִיחוֹתָ hafijota m. infundiste	🔊 הֵפַחְתְּ hefajt 🔊 הֲפִיחוֹת hafijot f. infundiste	🔊 הֲפַחְתֶּם hafajtem 🔊 הֲפִיחוֹתֶם hafijotem m. infundisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַחְתֶּם hefajtem 🔊 הֲפִיחוֹתֶם hafijotem	🔊 הֲפַחְתֶּן hafajten 🔊 הֲפִיחוֹתֶן hafijoten f. infundisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵפַחְתֶּן hefajten 🔊 הֲפִיחוֹתֶן hafijoten
	3ª	🔊 הֵפִיחַ hefiaj él infundió	🔊 הֵפִיחָה hefija ella infundió	🔊 הֵפִיחוּ hefiju infundieron
Futuro	1ª	🔊 אָפִיחַ afiaj infundiré		🔊 נָפִיחַ nafiaj infundiremos
	2ª	🔊 תָּפִיחַ tafiaj m. infundirás	🔊 תָּפִיחִי tafiji f. infundirás	🔊 תָּפִיחוּ tafiju m. infundiréis	🔊 תָּפַחְנָה tafajna 🔊 תְּפִיחֶינָה tefijena f. infundiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּפִיחוּ tafiju
	3ª	🔊 יָפִיחַ yafiaj él infundirá	🔊 תָּפִיחַ tafiaj ella infundirá	🔊 יָפִיחוּ yafiju ellos infundirán	🔊 תָּפַחְנָה tafajna 🔊 תְּפִיחֶינָה tefijena ellas infundirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָפִיחוּ yafiju
Imperativo		🔊 הָפֵחַ!‏ hafeaj! (a un hombre) infunde!	🔊 הָפִיחִי!‏ hafiji! (a una mujer) infunde!	🔊 הָפִיחוּ!‏ hafiju! (a los hombres) infundid!	🔊 הָפַחְנָה!‏ hafajna! 🔊 הָפֵחְנָה!‏ hafejna! (a los mujeres) infundid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָפִיחוּ!‏ hafiju!
Infinitivo		🔊 לְהָפִיחַ lehafiaj infundir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּפָח mufaj m. soy (eres, es) infundido	🔊 מוּפַחַת mufajat f. soy (eres, es) infundida	🔊 מוּפָחִים mufajim m. somos (sois, son) infundidos	🔊 מוּפָחוֹת mufajot f. somos (sois, son) infundidas
Pasado	1ª	🔊 הוּפַחְתִּי hufajti fui infundido(-a)		🔊 הוּפַחְנוּ hufajnu fuimos infundidos(-as)
	2ª	🔊 הוּפַחְתָּ hufajta m. fuiste infundido	🔊 הוּפַחְתְּ hufajt f. fuiste infundida	🔊 הוּפַחְתֶּם hufajtem m. fuisteis infundidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַחְתֶּם hufajtem	🔊 הוּפַחְתֶּן hufajten f. fuisteis infundidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּפַחְתֶּן hufajten
	3ª	🔊 הוּפַח hufaj él fue infundido	🔊 הוּפְחָה hufja ella fue infundida	🔊 הוּפְחוּ hufju fueron infundidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּפַח ufaj seré infundido(-a)		🔊 נוּפַח nufaj seremos infundidos(-as)
	2ª	🔊 תּוּפַח tufaj m. serás infundido	🔊 תּוּפְחִי tufji f. serás infundida	🔊 תּוּפְחוּ tufju m. seréis infundidos	🔊 תּוּפַחְנָה tufajna 🔊 תּוּפָחֶינָה tufajena f. seréis infundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּפְחוּ tufju
	3ª	🔊 יוּפַח yufaj él será infundido	🔊 תּוּפַח tufaj ella será infundida	🔊 יוּפְחוּ yufju ellos serán infundidos	🔊 תּוּפַחְנָה tufajna 🔊 תּוּפָחֶינָה tufajena ellas serán infundidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּפְחוּ yufju