Conjugación de לְהִתְעַקֵּשׁ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - ק - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

insistir, ser obstinado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְעַקֵּשׁ mit'akesh m. insisto(-es,-e)	🔊 מִתְעַקֶּשֶׁת mit'akeshet f. insisto(-es,-e)	🔊 מִתְעַקְּשִׁים mit'akshim m. insistimos(-ís,-en)	🔊 מִתְעַקְּשׁוֹת mit'akshot f. insistimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִתְעַקַּשְׁתִּי hit'akashti insistí		🔊 הִתְעַקַּשְׁנוּ hit'akashnu insistimos
	2ª	🔊 הִתְעַקַּשְׁתָּ hit'akashta m. insististe	🔊 הִתְעַקַּשְׁתְּ hit'akasht f. insististe	🔊 הִתְעַקַּשְׁתֶּם hit'akashtem m. insististeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעַקַּשְׁתֶּם hit'akashtem	🔊 הִתְעַקַּשְׁתֶּן hit'akashten f. insististeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְעַקַּשְׁתֶּן hit'akashten
	3ª	🔊 הִתְעַקֵּשׁ hit'akesh él insistió	🔊 הִתְעַקְּשָׁה hit'aksha ella insistió	🔊 הִתְעַקְּשׁוּ hit'akshu insistieron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְעַקֵּשׁ et'akesh insistiré		🔊 נִתְעַקֵּשׁ nit'akesh insistiremos
	2ª	🔊 תִּתְעַקֵּשׁ tit'akesh m. insistirás	🔊 תִּתְעַקְּשִׁי tit'akshi f. insistirás	🔊 תִּתְעַקְּשׁוּ tit'akshu m. insistiréis	🔊 תִּתְעַקֵּשְׁנָה tit'akeshna f. insistiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְעַקְּשׁוּ tit'akshu
	3ª	🔊 יִתְעַקֵּשׁ yit'akesh él insistirá	🔊 תִּתְעַקֵּשׁ tit'akesh ella insistirá	🔊 יִתְעַקְּשׁוּ yit'akshu ellos insistirán	🔊 תִּתְעַקֵּשְׁנָה tit'akeshna ellas insistirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְעַקְּשׁוּ yit'akshu
Imperativo		🔊 הִתְעַקֵּשׁ!‏ hit'akesh! (a un hombre) insiste!	🔊 הִתְעַקְּשִׁי!‏ hit'akshi! (a una mujer) insiste!	🔊 הִתְעַקְּשׁוּ!‏ hit'akshu! (a los hombres) insistid!	🔊 הִתְעַקֵּשְׁנָה!‏ hit'akeshna! (a los mujeres) insistid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְעַקְּשׁוּ!‏ hit'akshu!
Infinitivo		🔊 לְהִתְעַקֵּשׁ lehit'akesh insistir