Conjugación de לְהִתְעַקֵּל

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - ק - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

torcerse, ser sinuoso (sobre un camino)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְעַקֵּל mit'akel m. me (te, se) tuerzo(-ces,-ce)	מִתְעַקֶּלֶת mit'akelet f. me (te, se) tuerzo(-ces,-ce)	מִתְעַקְּלִים mit'aklim m. nos (os, se) torcemos(-orcéis,-uercen)	מִתְעַקְּלוֹת mit'aklot f. nos (os, se) torcemos(-orcéis,-uercen)
Pasado	1ª	הִתְעַקַּלְתִּי hit'akalti me torcí		הִתְעַקַּלְנוּ hit'akalnu nos torcimos
	2ª	הִתְעַקַּלְתָּ hit'akalta m. te torciste	הִתְעַקַּלְתְּ hit'akalt f. te torciste	הִתְעַקַּלְתֶּם hit'akaltem m. os torcisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַקַּלְתֶּם hit'akaltem	הִתְעַקַּלְתֶּן hit'akalten f. os torcisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַקַּלְתֶּן hit'akalten
	3ª	הִתְעַקֵּל hit'akel él se torció	הִתְעַקְּלָה hit'akla ella se torció	הִתְעַקְּלוּ hit'aklu se torcieron
Futuro	1ª	אֶתְעַקֵּל et'akel me torceré		נִתְעַקֵּל nit'akel nos torceremos
	2ª	תִּתְעַקֵּל tit'akel m. te torcerás	תִּתְעַקְּלִי tit'akli f. te torcerás	תִּתְעַקְּלוּ tit'aklu m. os torceréis	תִּתְעַקֵּלְנָה tit'akelna f. os torceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַקְּלוּ tit'aklu
	3ª	יִתְעַקֵּל yit'akel él se torcerá	תִּתְעַקֵּל tit'akel ella se torcerá	יִתְעַקְּלוּ yit'aklu ellos se torcerán	תִּתְעַקֵּלְנָה tit'akelna ellas se torcerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַקְּלוּ yit'aklu
Imperativo		הִתְעַקֵּל!‏ hit'akel! (a un hombre) tuércete!	הִתְעַקְּלִי!‏ hit'akli! (a una mujer) tuércete!	הִתְעַקְּלוּ!‏ hit'aklu! (a los hombres) torceos!	הִתְעַקֵּלְנָה!‏ hit'akelna! (a los mujeres) torceos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַקְּלוּ!‏ hit'aklu!
Infinitivo		לְהִתְעַקֵּל lehit'akel torcerse