Conjugación de לְהִתְעַצֵּל

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - צ - ל

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser perezoso

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְעַצֵּל mit'atzel m. soy (eres, es) perezoso	מִתְעַצֶּלֶת mit'atzelet f. soy (eres, es) perezosa	מִתְעַצְּלִים mit'atzlim m. somos (sois, son) perezosos	מִתְעַצְּלוֹת mit'atzlot f. somos (sois, son) perezosas
Pasado	1ª	הִתְעַצַּלְתִּי hit'atzalti fui perezoso(-a)		הִתְעַצַּלְנוּ hit'atzalnu fuimos perezosos(-as)
	2ª	הִתְעַצַּלְתָּ hit'atzalta m. fuiste perezoso	הִתְעַצַּלְתְּ hit'atzalt f. fuiste perezosa	הִתְעַצַּלְתֶּם hit'atzaltem m. fuisteis perezosos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַצַּלְתֶּם hit'atzaltem	הִתְעַצַּלְתֶּן hit'atzalten f. fuisteis perezosas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַצַּלְתֶּן hit'atzalten
	3ª	הִתְעַצֵּל hit'atzel él fue perezoso	הִתְעַצְּלָה hit'atzla ella fue perezosa	הִתְעַצְּלוּ hit'atzlu fueron perezosos(-as)
Futuro	1ª	אֶתְעַצֵּל et'atzel seré perezoso(-a)		נִתְעַצֵּל nit'atzel seremos perezosos(-as)
	2ª	תִּתְעַצֵּל tit'atzel m. serás perezoso	תִּתְעַצְּלִי tit'atzli f. serás perezosa	תִּתְעַצְּלוּ tit'atzlu m. seréis perezosos	תִּתְעַצֵּלְנָה tit'atzelna f. seréis perezosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַצְּלוּ tit'atzlu
	3ª	יִתְעַצֵּל yit'atzel él será perezoso	תִּתְעַצֵּל tit'atzel ella será perezosa	יִתְעַצְּלוּ yit'atzlu ellos serán perezosos	תִּתְעַצֵּלְנָה tit'atzelna ellas serán perezosas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַצְּלוּ yit'atzlu
Imperativo		הִתְעַצֵּל!‏ hit'atzel! (a un hombre) sé perezoso!	הִתְעַצְּלִי!‏ hit'atzli! (a una mujer) sé perezosa!	הִתְעַצְּלוּ!‏ hit'atzlu! (a los hombres) sed perezosos!	הִתְעַצֵּלְנָה!‏ hit'atzelna! (a los mujeres) sed perezosas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַצְּלוּ!‏ hit'atzlu!
Infinitivo		לְהִתְעַצֵּל lehit'atzel ser perezoso