הנטייה של לְהִתְעַצֵּל

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ע - צ - ל

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be lazy

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְעַצֵּל mit'atzel I am / you m. sg. are / he / it is lazy	מִתְעַצֶּלֶת mit'atzelet I am / you f. sg. are / she / it is lazy	מִתְעַצְּלִים mit'atzlim we / you m. pl. / they m. are lazy	מִתְעַצְּלוֹת mit'atzlot we / you f. pl. / they f. are lazy
עבר	ראשון	הִתְעַצַּלְתִּי hit'atzalti I was lazy		הִתְעַצַּלְנוּ hit'atzalnu we were lazy
	שני	הִתְעַצַּלְתָּ hit'atzalta you m. sg. were lazy	הִתְעַצַּלְתְּ hit'atzalt you f. sg. were lazy	הִתְעַצַּלְתֶּם hit'atzaltem you m. pl. were lazy צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְעַצַּלְתֶּם hit'atzaltem	הִתְעַצַּלְתֶּן hit'atzalten you f. pl. were lazy צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְעַצַּלְתֶּן hit'atzalten
	שלישי	הִתְעַצֵּל hit'atzel he / it was lazy	הִתְעַצְּלָה hit'atzla she / it was lazy	הִתְעַצְּלוּ hit'atzlu they were lazy
עתיד	ראשון	אֶתְעַצֵּל et'atzel I will be lazy		נִתְעַצֵּל nit'atzel we will be lazy
	שני	תִּתְעַצֵּל tit'atzel you m. sg. will be lazy	תִּתְעַצְּלִי tit'atzli you f. sg. will be lazy	תִּתְעַצְּלוּ tit'atzlu you m. pl. will be lazy	תִּתְעַצֵּלְנָה tit'atzelna you f. pl. will be lazy בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְעַצְּלוּ tit'atzlu
	שלישי	יִתְעַצֵּל yit'atzel he / it will be lazy	תִּתְעַצֵּל tit'atzel she / it will be lazy	יִתְעַצְּלוּ yit'atzlu they m. will be lazy	תִּתְעַצֵּלְנָה tit'atzelna they f. will be lazy בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְעַצְּלוּ yit'atzlu
ציווי		הִתְעַצֵּל!‏ hit'atzel! (to a man) be lazy!	הִתְעַצְּלִי!‏ hit'atzli! (to a woman) be lazy!	הִתְעַצְּלוּ!‏ hit'atzlu! (to men) be lazy!	הִתְעַצֵּלְנָה!‏ hit'atzelna! (to women) be lazy! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְעַצְּלוּ!‏ hit'atzlu!
שם הפועל		לְהִתְעַצֵּל lehit'atzel to be lazy