Conjugación de עָייֵף

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - י - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

estar cansado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		עָיֵף ~ עייף ayef m. estoy(-ás,-á) cansado	עֲיֵפָה ~ עייפה ayefa f. estoy(-ás,-á) cansada	עֲיֵפִים ~ עייפים ayefim m. estamos(-áis,-án) cansados	עֲיֵפוֹת ~ עייפות ayefot f. estamos(-áis,-án) cansadas
Pasado	1ª	עָיַפְתִּי ~ עייפתי ayafti estuve cansado(-a)		עָיַפְנוּ ~ עייפנו ayafnu estuvimos cansados(-as)
	2ª	עָיַפְתָּ ~ עייפת ayafta m. estuviste cansado	עָיַפְתְּ ~ עייפת ayaft f. estuviste cansada	עֲיַפְתֶּם ~ עייפתם ayaftem m. estuvisteis cansados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָיַפְתֶּם ~ עייפתם ayaftem	עֲיַפְתֶּן ~ עייפתן ayaften f. estuvisteis cansadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: עָיַפְתֶּן ~ עייפתן ayaften
	3ª	עָיֵף ~ עייף ayef él estuvo cansado	עָיְפָה ~ עייפה ayfa ella estuvo cansada	עָיְפוּ ~ עייפו ayfu estuvieron cansados(-as)
Futuro	1ª	אֶעֱיַף ~ אעייף e'eyaf estaré cansado(-a)		נֶעֱיַף ~ נעייף ne'eyaf estaremos cansados(-as)
	2ª	תֶּעֱיַף ~ תעייף te'eyaf m. estarás cansado	תֶּעֶיְפִי ~ תעייפי te'eyfi f. estarás cansada	תֶּעֶיְפוּ ~ תעייפו te'eyfu m. estaréis cansados	תֶּעֱיַפְנָה ~ תעייפנה te'eyafna f. estaréis cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּעֶיְפוּ ~ תעייפו te'eyfu
	3ª	יֶעֱיַף ~ יעייף ye'eyaf él estará cansado	תֶּעֱיַף ~ תעייף te'eyaf ella estará cansada	יֶעֶיְפוּ ~ יעייפו ye'eyfu ellos estarán cansados	תֶּעֱיַפְנָה ~ תעייפנה te'eyafna ellas estarán cansadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶעֶיְפוּ ~ יעייפו ye'eyfu