Conjugación de לְהָעִיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: ע - ו - ף

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

propulsar, lanzar; tirar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֵעִיף me'if m. propulso(-as,-a)	🔊 מְעִיפָה me'ifa f. propulso(-as,-a)	🔊 מְעִיפִים me'ifim m. propulsamos(-áis,-an)	🔊 מְעִיפוֹת me'ifot f. propulsamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הֵעַפְתִּי he'afti 🔊 הַעִיפוֹתִי ha'ifoti propulsé		🔊 הֵעַפְנוּ he'afnu 🔊 הַעִיפוֹנוּ ha'ifonu propulsamos
	2ª	🔊 הֵעַפְתָּ he'afta 🔊 הַעִיפוֹתָ ha'ifota m. propulsaste	🔊 הֵעַפְתְּ he'aft 🔊 הַעִיפוֹת ha'ifot f. propulsaste	🔊 הַעַפְתֶּם ha'aftem 🔊 הַעִיפוֹתֶם ha'ifotem m. propulsasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵעַפְתֶּם he'aftem 🔊 הַעִיפוֹתֶם ha'ifotem	🔊 הַעַפְתֶּן ha'aften 🔊 הַעִיפוֹתֶן ha'ifoten f. propulsasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵעַפְתֶּן he'aften 🔊 הַעִיפוֹתֶן ha'ifoten
	3ª	🔊 הֵעִיף he'if él propulsó	🔊 הֵעִיפָה he'ifa ella propulsó	🔊 הֵעִיפוּ he'ifu propulsaron
Futuro	1ª	🔊 אָעִיף a'if propulsaré		🔊 נָעִיף na'if propulsaremos
	2ª	🔊 תָּעִיף ta'if m. propulsarás	🔊 תָּעִיפִי ta'ifi f. propulsarás	🔊 תָּעִיפוּ ta'ifu m. propulsaréis	🔊 תָּעֵפְנָה ta'efna 🔊 תְּעִיפֶינָה te'ifena f. propulsaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּעִיפוּ ta'ifu
	3ª	🔊 יָעִיף ya'if él propulsará	🔊 תָּעִיף ta'if ella propulsará	🔊 יָעִיפוּ ya'ifu ellos propulsarán	🔊 תָּעֵפְנָה ta'efna 🔊 תְּעִיפֶינָה te'ifena ellas propulsarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָעִיפוּ ya'ifu
Imperativo		🔊 הָעֵף!‏ ha'ef! (a un hombre) propulsa!	🔊 הָעִיפִי!‏ ha'ifi! (a una mujer) propulsa!	🔊 הָעִיפוּ!‏ ha'ifu! (a los hombres) propulsad!	🔊 הָעֵפְנָה!‏ ha'efna! (a los mujeres) propulsad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָעִיפוּ!‏ ha'ifu!
Infinitivo		🔊 לְהָעִיף leha'if propulsar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּעָף mu'af m. soy (eres, es) propulsado	🔊 מוּעֶפֶת mu'efet f. soy (eres, es) propulsada	🔊 מוּעָפִים mu'afim m. somos (sois, son) propulsados	🔊 מוּעָפוֹת mu'afot f. somos (sois, son) propulsadas
Pasado	1ª	🔊 הוּעַפְתִּי hu'afti fui propulsado(-a)		🔊 הוּעַפְנוּ hu'afnu fuimos propulsados(-as)
	2ª	🔊 הוּעַפְתָּ hu'afta m. fuiste propulsado	🔊 הוּעַפְתְּ hu'aft f. fuiste propulsada	🔊 הוּעַפְתֶּם hu'aftem m. fuisteis propulsados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַפְתֶּם hu'aftem	🔊 הוּעַפְתֶּן hu'aften f. fuisteis propulsadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַפְתֶּן hu'aften
	3ª	🔊 הוּעַף hu'af él fue propulsado	🔊 הוּעֲפָה hu'afa ella fue propulsada	🔊 הוּעֲפוּ hu'afu fueron propulsados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּעַף u'af seré propulsado(-a)		🔊 נוּעַף nu'af seremos propulsados(-as)
	2ª	🔊 תּוּעַף tu'af m. serás propulsado	🔊 תּוּעֲפִי tu'afi f. serás propulsada	🔊 תּוּעֲפוּ tu'afu m. seréis propulsados	🔊 תּוּעַפְנָה tu'afna 🔊 תּוּעָפֶינָה tu'afena f. seréis propulsadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּעֲפוּ tu'afu
	3ª	🔊 יוּעַף yu'af él será propulsado	🔊 תּוּעַף tu'af ella será propulsada	🔊 יוּעֲפוּ yu'afu ellos serán propulsados	🔊 תּוּעַפְנָה tu'afna 🔊 תּוּעָפֶינָה tu'afena ellas serán propulsadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּעֲפוּ yu'afu