פועל – הִפְעִיל
שורש: ע - ו - ף
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מֵעִיף me'if I / you m. sg. / he / it propel(s) | 🔊 מְעִיפָה me'ifa I / you f. sg. / she / it propel(s) | 🔊 מְעִיפִים me'ifim we / you m. pl. / they m. propel | 🔊 מְעִיפוֹת me'ifot we / you f. pl. / they f. propel | |
| עבר | ראשון | 🔊 הֵעַפְתִּי he'afti 🔊 הַעִיפוֹתִי ha'ifoti I propelled | 🔊 הֵעַפְנוּ he'afnu 🔊 הַעִיפוֹנוּ ha'ifonu we propelled | ||
| שני | 🔊 הֵעַפְתָּ he'afta 🔊 הַעִיפוֹתָ ha'ifota you m. sg. propelled | 🔊 הֵעַפְתְּ he'aft 🔊 הַעִיפוֹת ha'ifot you f. sg. propelled | 🔊 הַעַפְתֶּם ha'aftem 🔊 הַעִיפוֹתֶם ha'ifotem you m. pl. propelled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵעַפְתֶּם he'aftem 🔊 הַעִיפוֹתֶם ha'ifotem | 🔊 הַעַפְתֶּן ha'aften 🔊 הַעִיפוֹתֶן ha'ifoten you f. pl. propelled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הֵעַפְתֶּן he'aften 🔊 הַעִיפוֹתֶן ha'ifoten | |
| שלישי | 🔊 הֵעִיף he'if he / it propelled | 🔊 הֵעִיפָה he'ifa she / it propelled | 🔊 הֵעִיפוּ he'ifu they propelled | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אָעִיף a'if I will propel | 🔊 נָעִיף na'if we will propel | ||
| שני | 🔊 תָּעִיף ta'if you m. sg. will propel | 🔊 תָּעִיפִי ta'ifi you f. sg. will propel | 🔊 תָּעִיפוּ ta'ifu you m. pl. will propel | 🔊 תָּעֵפְנָה ta'efna 🔊 תְּעִיפֶינָה te'ifena you f. pl. will propel בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תָּעִיפוּ ta'ifu | |
| שלישי | 🔊 יָעִיף ya'if he / it will propel | 🔊 תָּעִיף ta'if she / it will propel | 🔊 יָעִיפוּ ya'ifu they m. will propel | 🔊 תָּעֵפְנָה ta'efna 🔊 תְּעִיפֶינָה te'ifena they f. will propel בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יָעִיפוּ ya'ifu | |
| ציווי | 🔊 הָעֵף! ha'ef! (to a man) propel! | 🔊 הָעִיפִי! ha'ifi! (to a woman) propel! | 🔊 הָעִיפוּ! ha'ifu! (to men) propel! | 🔊 הָעֵפְנָה! ha'efna! (to women) propel! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הָעִיפוּ! ha'ifu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהָעִיף leha'if to propel | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מוּעָף mu'af I am / you m. sg. are / he / it is propelled | 🔊 מוּעֶפֶת mu'efet I am / you f. sg. are / she / it is propelled | 🔊 מוּעָפִים mu'afim we / you m. pl. / they m. are propelled | 🔊 מוּעָפוֹת mu'afot we / you f. pl. / they f. are propelled | |
| עבר | ראשון | 🔊 הוּעַפְתִּי hu'afti I was propelled | 🔊 הוּעַפְנוּ hu'afnu we were propelled | ||
| שני | 🔊 הוּעַפְתָּ hu'afta you m. sg. were propelled | 🔊 הוּעַפְתְּ hu'aft you f. sg. were propelled | 🔊 הוּעַפְתֶּם hu'aftem you m. pl. were propelled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּעַפְתֶּם hu'aftem | 🔊 הוּעַפְתֶּן hu'aften you f. pl. were propelled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּעַפְתֶּן hu'aften | |
| שלישי | 🔊 הוּעַף hu'af he / it was propelled | 🔊 הוּעֲפָה hu'afa she / it was propelled | 🔊 הוּעֲפוּ hu'afu they were propelled | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אוּעַף u'af I will be propelled | 🔊 נוּעַף nu'af we will be propelled | ||
| שני | 🔊 תּוּעַף tu'af you m. sg. will be propelled | 🔊 תּוּעֲפִי tu'afi you f. sg. will be propelled | 🔊 תּוּעֲפוּ tu'afu you m. pl. will be propelled | 🔊 תּוּעַפְנָה tu'afna 🔊 תּוּעָפֶינָה tu'afena you f. pl. will be propelled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תּוּעֲפוּ tu'afu | |
| שלישי | 🔊 יוּעַף yu'af he / it will be propelled | 🔊 תּוּעַף tu'af she / it will be propelled | 🔊 יוּעֲפוּ yu'afu they m. will be propelled | 🔊 תּוּעַפְנָה tu'afna 🔊 תּוּעָפֶינָה tu'afena they f. will be propelled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יוּעֲפוּ yu'afu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָעוֹףma'of | ע - ו - ף | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | flight, hovering; imagination, vision |
| 🔊 עוֹףof | ע - ו - ף | שם עצם – זכר | 🐔🍗 chicken, fowl, poultry (as food); large bird |
| 🔊 לָעוּףla'uf | ע - ו - ף | פועל – פָּעַל | to fly (of birds, insects etc.), to go away |
| 🔊 לְעוֹפֵףle'ofef | ע - ו - ף | פועל – פִּעֵל | to fly, to flutter |
| 🔊 לְהִתְעוֹפֵףlehit'ofef | ע - ו - ף | פועל – הִתְפַּעֵל | to flutter, to fly |
| 🔊 תְּעוּפָהte'ufa | ע - ו - ף | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | aviation |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.