Verbo – HIF'IL
Raíz: ע - ו - ב
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֵעִיב me'iv m. nublo(-as,-a) | 🔊 מְעִיבָה me'iva f. nublo(-as,-a) | 🔊 מְעִיבִים me'ivim m. nublamos(-áis,-an) | 🔊 מְעִיבוֹת me'ivot f. nublamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֵעַבְתִּי he'avti 🔊 הַעִיבוֹתִי ha'ivoti nublé | 🔊 הֵעַבְנוּ he'avnu 🔊 הַעִיבוֹנוּ ha'ivonu nublamos | ||
| 2ª | 🔊 הֵעַבְתָּ he'avta 🔊 הַעִיבוֹתָ ha'ivota m. nublaste | 🔊 הֵעַבְתְּ he'avt 🔊 הַעִיבוֹת ha'ivot f. nublaste | 🔊 הַעַבְתֶּם ha'avtem 🔊 הַעִיבוֹתֶם ha'ivotem m. nublasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵעַבְתֶּם he'avtem 🔊 הַעִיבוֹתֶם ha'ivotem | 🔊 הַעַבְתֶּן ha'avten 🔊 הַעִיבוֹתֶן ha'ivoten f. nublasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵעַבְתֶּן he'avten 🔊 הַעִיבוֹתֶן ha'ivoten | |
| 3ª | 🔊 הֵעִיב he'iv él nubló | 🔊 הֵעִיבָה he'iva ella nubló | 🔊 הֵעִיבוּ he'ivu nublaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָעִיב a'iv nublaré | 🔊 נָעִיב na'iv nublaremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּעִיב ta'iv m. nublarás | 🔊 תָּעִיבִי ta'ivi f. nublarás | 🔊 תָּעִיבוּ ta'ivu m. nublaréis | 🔊 תָּעֵבְנָה ta'evna 🔊 תְּעִיבֶינָה te'ivena f. nublaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּעִיבוּ ta'ivu | |
| 3ª | 🔊 יָעִיב ya'iv él nublará | 🔊 תָּעִיב ta'iv ella nublará | 🔊 יָעִיבוּ ya'ivu ellos nublarán | 🔊 תָּעֵבְנָה ta'evna 🔊 תְּעִיבֶינָה te'ivena ellas nublarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָעִיבוּ ya'ivu | |
| Imperativo | 🔊 הָעֵב! ha'ev! (a un hombre) nubla! | 🔊 הָעִיבִי! ha'ivi! (a una mujer) nubla! | 🔊 הָעִיבוּ! ha'ivu! (a los hombres) nublad! | 🔊 הָעֵבְנָה! ha'evna! (a los mujeres) nublad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָעִיבוּ! ha'ivu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהָעִיב leha'iv nublar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוּעָב mu'av m. soy (eres, es) nublado | 🔊 מוּעֶבֶת mu'evet f. soy (eres, es) nublada | 🔊 מוּעָבִים mu'avim m. somos (sois, son) nublados | 🔊 מוּעָבוֹת mu'avot f. somos (sois, son) nubladas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוּעַבְתִּי hu'avti fui nublado(-a) | 🔊 הוּעַבְנוּ hu'avnu fuimos nublados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הוּעַבְתָּ hu'avta m. fuiste nublado | 🔊 הוּעַבְתְּ hu'avt f. fuiste nublada | 🔊 הוּעַבְתֶּם hu'avtem m. fuisteis nublados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַבְתֶּם hu'avtem | 🔊 הוּעַבְתֶּן hu'avten f. fuisteis nubladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּעַבְתֶּן hu'avten | |
| 3ª | 🔊 הוּעַב hu'av él fue nublado | 🔊 הוּעֲבָה hu'ava ella fue nublada | 🔊 הוּעֲבוּ hu'avu fueron nublados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוּעַב u'av seré nublado(-a) | 🔊 נוּעַב nu'av seremos nublados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תּוּעַב tu'av m. serás nublado | 🔊 תּוּעֲבִי tu'avi f. serás nublada | 🔊 תּוּעֲבוּ tu'avu m. seréis nublados | 🔊 תּוּעַבְנָה tu'avna 🔊 תּוּעָבֶינָה tu'avena f. seréis nubladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּעֲבוּ tu'avu | |
| 3ª | 🔊 יוּעַב yu'av él será nublado | 🔊 תּוּעַב tu'av ella será nublada | 🔊 יוּעֲבוּ yu'avu ellos serán nublados | 🔊 תּוּעַבְנָה tu'avna 🔊 תּוּעָבֶינָה tu'avena ellas serán nubladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּעֲבוּ yu'avu | |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.