Conjugación de לְהִתְעַדֵּן

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ע - ד - ן

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

volverse refinado, delicado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְעַדֵּן mit'aden m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) refinado	מִתְעַדֶּנֶת mit'adenet f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) refinada	מִתְעַדְּנִים mit'adnim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) refinados	מִתְעַדְּנוֹת mit'adnot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) refinadas
Pasado	1ª	הִתְעַדַּנְתִּי hit'adanti me volví refinado(-a)		הִתְעַדַּנּוּ hit'adannu nos volvimos refinados(-as)
	2ª	הִתְעַדַּנְתָּ hit'adanta m. te volviste refinado	הִתְעַדַּנְתְּ hit'adant f. te volviste refinada	הִתְעַדַּנְתֶּם hit'adantem m. os volvisteis refinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַדַּנְתֶּם hit'adantem	הִתְעַדַּנְתֶּן hit'adanten f. os volvisteis refinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְעַדַּנְתֶּן hit'adanten
	3ª	הִתְעַדֵּן hit'aden él se volvió refinado	הִתְעַדְּנָה hit'adna ella se volvió refinada	הִתְעַדְּנוּ hit'adnu se volvieron refinados(-as)
Futuro	1ª	אֶתְעַדֵּן et'aden me volveré refinado(-a)		נִתְעַדֵּן nit'aden nos volveremos refinados(-as)
	2ª	תִּתְעַדֵּן tit'aden m. te volverás refinado	תִּתְעַדְּנִי tit'adni f. te volverás refinada	תִּתְעַדְּנוּ tit'adnu m. os volveréis refinados	תִּתְעַדֵּנָּה tit'adenna f. os volveréis refinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְעַדְּנוּ tit'adnu
	3ª	יִתְעַדֵּן yit'aden él se volverá refinado	תִּתְעַדֵּן tit'aden ella se volverá refinada	יִתְעַדְּנוּ yit'adnu ellos se volverán refinados	תִּתְעַדֵּנָּה tit'adenna ellas se volverán refinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְעַדְּנוּ yit'adnu
Imperativo		הִתְעַדֵּן!‏ hit'aden! (a un hombre) vuélvete refinado!	הִתְעַדְּנִי!‏ hit'adni! (a una mujer) vuélvete refinada!	הִתְעַדְּנוּ!‏ hit'adnu! (a los hombres) volveos refinados!	הִתְעַדֵּנָּה!‏ hit'adenna! (a los mujeres) volveos refinadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְעַדְּנוּ!‏ hit'adnu!
Infinitivo		לְהִתְעַדֵּן lehit'aden volverse refinado