Verbo – HITPA'EL
Raíz: ס - ת - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִסְתַּתֵּר mistater m. me (te, se) oculto(-as,-a) | 🔊 מִסְתַּתֶּרֶת mistateret f. me (te, se) oculto(-as,-a) | 🔊 מִסְתַּתְּרִים mistatrim m. nos (os, se) ocultamos(-áis,-an) | 🔊 מִסְתַּתְּרוֹת mistatrot f. nos (os, se) ocultamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִסְתַּתַּרְתִּי histatarti me oculté | 🔊 הִסְתַּתַּרְנוּ histatarnu nos ocultamos | ||
| 2ª | 🔊 הִסְתַּתַּרְתָּ histatarta m. te ocultaste | 🔊 הִסְתַּתַּרְתְּ histatart f. te ocultaste | 🔊 הִסְתַּתַּרְתֶּם histatartem m. os ocultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְתַּתַּרְתֶּם histatartem | 🔊 הִסְתַּתַּרְתֶּן histatarten f. os ocultasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְתַּתַּרְתֶּן histatarten | |
| 3ª | 🔊 הִסְתַּתֵּר histater él se ocultó | 🔊 הִסְתַּתְּרָה histatra ella se ocultó | 🔊 הִסְתַּתְּרוּ histatru se ocultaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסְתַּתֵּר estater me ocultaré | 🔊 נִסְתַּתֵּר nistater nos ocultaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסְתַּתֵּר tistater m. te ocultarás | 🔊 תִּסְתַּתְּרִי tistatri f. te ocultarás | 🔊 תִּסְתַּתְּרוּ tistatru m. os ocultaréis | 🔊 תִּסְתַּתֵּרְנָה tistaterna f. os ocultaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְתַּתְּרוּ tistatru | |
| 3ª | 🔊 יִסְתַּתֵּר yistater él se ocultará | 🔊 תִּסְתַּתֵּר tistater ella se ocultará | 🔊 יִסְתַּתְּרוּ yistatru ellos se ocultarán | 🔊 תִּסְתַּתֵּרְנָה tistaterna ellas se ocultarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְתַּתְּרוּ yistatru | |
| Imperativo | 🔊 הִסְתַּתֵּר! histater! (a un hombre) ocúltate! | 🔊 הִסְתַּתְּרִי! histatri! (a una mujer) ocúltate! | 🔊 הִסְתַּתְּרוּ! histatru! (a los hombres) ocultaos! | 🔊 הִסְתַּתֵּרְנָה! histaterna! (a los mujeres) ocultaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסְתַּתְּרוּ! histatru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִסְתַּתֵּר lehistater ocultarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִסְתּוֹרmistor | ס - ת - ר | Sustantivo – modelo miktol, masculino | refugio, escondite |
| 🔊 נִסְתָּרnistar | ס - ת - ר | Adjetivo – modelo niktal | escondido, oculto; tercera persona (gramática) |
| 🔊 סְתִירָהstira | ס - ת - ר | Sustantivo – modelo ktila, femenino | contradicción |
| 🔊 סֵתֶרseter | ס - ת - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | escondite; secreto, misterio |
| 🔊 לִסְתּוֹרlistor | ס - ת - ר | Verbo – pa'al | contradecir; refutar |
| 🔊 לְהִיסָּתֵרlehisater | ס - ת - ר | Verbo – nif'al | estar escondido, oculto; esconderse, ocultarse |
| 🔊 לְהַסְתִּירlehastir | ס - ת - ר | Verbo – hif'il | ocultar (algo), cubrir; bloquear la vista de alguien (coloquial) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.