Conjugación de לְהַסְרִיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - ר - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

apestar, oler

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַסְרִיחַ masriaj m. apesto(-as,-a)	🔊 מַסְרִיחָה masrija f. apesto(-as,-a)	🔊 מַסְרִיחִים masrijim m. apestamos(-áis,-an)	🔊 מַסְרִיחוֹת masrijot f. apestamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִסְרַחְתִּי hisrajti apesté		🔊 הִסְרַחְנוּ hisrajnu apestamos
	2ª	🔊 הִסְרַחְתָּ hisrajta m. apestaste	🔊 הִסְרַחְתְּ hisrajt f. apestaste	🔊 הִסְרַחְתֶּם hisrajtem m. apestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְרַחְתֶּם hisrajtem	🔊 הִסְרַחְתֶּן hisrajten f. apestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְרַחְתֶּן hisrajten
	3ª	🔊 הִסְרִיחַ hisriaj él apestó	🔊 הִסְרִיחָה hisrija ella apestó	🔊 הִסְרִיחוּ hisriju apestaron
Futuro	1ª	🔊 אַסְרִיחַ asriaj apestaré		🔊 נַסְרִיחַ nasriaj apestaremos
	2ª	🔊 תַּסְרִיחַ tasriaj m. apestarás	🔊 תַּסְרִיחִי tasriji f. apestarás	🔊 תַּסְרִיחוּ tasriju m. apestaréis	🔊 תַּסְרַחְנָה tasrajna f. apestaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּסְרִיחוּ tasriju
	3ª	🔊 יַסְרִיחַ yasriaj él apestará	🔊 תַּסְרִיחַ tasriaj ella apestará	🔊 יַסְרִיחוּ yasriju ellos apestarán	🔊 תַּסְרַחְנָה tasrajna ellas apestarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַסְרִיחוּ yasriju
Imperativo		🔊 הַסְרֵחַ!‏ hasreaj! (a un hombre) apesta!	🔊 הַסְרִיחִי!‏ hasriji! (a una mujer) apesta!	🔊 הַסְרִיחוּ!‏ hasriju! (a los hombres) apestad!	🔊 הַסְרַחְנָה!‏ hasrajna! (a los mujeres) apestad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַסְרִיחוּ!‏ hasriju!
Infinitivo		🔊 לְהַסְרִיחַ lehasriaj apestar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻסְרָח ~ מוסרח musraj m. soy (eres, es) apestado	🔊 מֻסְרַחַת ~ מוסרחת musrajat f. soy (eres, es) apestada	🔊 מֻסְרָחִים ~ מוסרחים musrajim m. somos (sois, son) apestados	🔊 מֻסְרָחוֹת ~ מוסרחות musrajot f. somos (sois, son) apestadas
Pasado	1ª	🔊 הֻסְרַחְתִּי ~ הוסרחתי husrajti fui apestado(-a)		🔊 הֻסְרַחְנוּ ~ הוסרחנו husrajnu fuimos apestados(-as)
	2ª	🔊 הֻסְרַחְתָּ ~ הוסרחת husrajta m. fuiste apestado	🔊 הֻסְרַחְתְּ ~ הוסרחת husrajt f. fuiste apestada	🔊 הֻסְרַחְתֶּם ~ הוסרחתם husrajtem m. fuisteis apestados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְרַחְתֶּם ~ הוסרחתם husrajtem	🔊 הֻסְרַחְתֶּן ~ הוסרחתן husrajten f. fuisteis apestadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְרַחְתֶּן ~ הוסרחתן husrajten
	3ª	🔊 הֻסְרַח ~ הוסרח husraj él fue apestado	🔊 הֻסְרְחָה ~ הוסרחה husreja ella fue apestada	🔊 הֻסְרְחוּ ~ הוסרחו husreju fueron apestados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻסְרַח ~ אוסרח usraj seré apestado(-a)		🔊 נֻסְרַח ~ נוסרח nusraj seremos apestados(-as)
	2ª	🔊 תֻּסְרַח ~ תוסרח tusraj m. serás apestado	🔊 תֻּסְרְחִי ~ תוסרחי tusreji f. serás apestada	🔊 תֻּסְרְחוּ ~ תוסרחו tusreju m. seréis apestados	🔊 תֻּסְרַחְנָה ~ תוסרחנה tusrajna f. seréis apestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּסְרְחוּ ~ תוסרחו tusreju
	3ª	🔊 יֻסְרַח ~ יוסרח yusraj él será apestado	🔊 תֻּסְרַח ~ תוסרח tusraj ella será apestada	🔊 יֻסְרְחוּ ~ יוסרחו yusreju ellos serán apestados	🔊 תֻּסְרַחְנָה ~ תוסרחנה tusrajna ellas serán apestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻסְרְחוּ ~ יוסרחו yusreju