Conjugación de לְהִתְאַפֵּק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: א - פ - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

abstenerse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְאַפֵּק mit'apek m. me (te, se) abstengo(-ienes,-iene)	🔊 מִתְאַפֶּקֶת mit'apeket f. me (te, se) abstengo(-ienes,-iene)	🔊 מִתְאַפְּקִים mit'apkim m. nos (os, se) abstenemos(-enéis,-ienen)	🔊 מִתְאַפְּקוֹת mit'apkot f. nos (os, se) abstenemos(-enéis,-ienen)
Pasado	1ª	🔊 הִתְאַפַּקְתִּי hit'apakti me abstuve		🔊 הִתְאַפַּקְנוּ hit'apaknu nos abstuvimos
	2ª	🔊 הִתְאַפַּקְתָּ hit'apakta m. te abstuviste	🔊 הִתְאַפַּקְתְּ hit'apakt f. te abstuviste	🔊 הִתְאַפַּקְתֶּם hit'apaktem m. os abstuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַפַּקְתֶּם hit'apaktem	🔊 הִתְאַפַּקְתֶּן hit'apakten f. os abstuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאַפַּקְתֶּן hit'apakten
	3ª	🔊 הִתְאַפֵּק hit'apek él se abstuvo	🔊 הִתְאַפְּקָה hit'apka ella se abstuvo	🔊 הִתְאַפְּקוּ hit'apku se abstuvieron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְאַפֵּק et'apek me abstendré		🔊 נִתְאַפֵּק nit'apek nos abstendremos
	2ª	🔊 תִּתְאַפֵּק tit'apek m. te abstendrás	🔊 תִּתְאַפְּקִי tit'apki f. te abstendrás	🔊 תִּתְאַפְּקוּ tit'apku m. os abstendréis	🔊 תִּתְאַפֵּקְנָה tit'apekna f. os abstendréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְאַפְּקוּ tit'apku
	3ª	🔊 יִתְאַפֵּק yit'apek él se abstendrá	🔊 תִּתְאַפֵּק tit'apek ella se abstendrá	🔊 יִתְאַפְּקוּ yit'apku ellos se abstendrán	🔊 תִּתְאַפֵּקְנָה tit'apekna ellas se abstendrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְאַפְּקוּ yit'apku
Imperativo		🔊 הִתְאַפֵּק!‏ hit'apek! (a un hombre) ábsténte!	🔊 הִתְאַפְּקִי!‏ hit'apki! (a una mujer) ábsténte!	🔊 הִתְאַפְּקוּ!‏ hit'apku! (a los hombres) absteneos!	🔊 הִתְאַפֵּקְנָה!‏ hit'apekna! (a los mujeres) absteneos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְאַפְּקוּ!‏ hit'apku!
Infinitivo		🔊 לְהִתְאַפֵּק lehit'apek abstenerse