Conjugación de לְהִתְאַפֵּק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: א - פ - ק

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

abstenerse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְאַפֵּק mit'apek m. me (te, se) abstengo(-ienes,-iene)	מִתְאַפֶּקֶת mit'apeket f. me (te, se) abstengo(-ienes,-iene)	מִתְאַפְּקִים mit'apkim m. nos (os, se) abstenemos(-enéis,-ienen)	מִתְאַפְּקוֹת mit'apkot f. nos (os, se) abstenemos(-enéis,-ienen)
Pasado	1ª	הִתְאַפַּקְתִּי hit'apakti me abstuve		הִתְאַפַּקְנוּ hit'apaknu nos abstuvimos
	2ª	הִתְאַפַּקְתָּ hit'apakta m. te abstuviste	הִתְאַפַּקְתְּ hit'apakt f. te abstuviste	הִתְאַפַּקְתֶּם hit'apaktem m. os abstuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְאַפַּקְתֶּם hit'apaktem	הִתְאַפַּקְתֶּן hit'apakten f. os abstuvisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְאַפַּקְתֶּן hit'apakten
	3ª	הִתְאַפֵּק hit'apek él se abstuvo	הִתְאַפְּקָה hit'apka ella se abstuvo	הִתְאַפְּקוּ hit'apku se abstuvieron
Futuro	1ª	אֶתְאַפֵּק et'apek me abstendré		נִתְאַפֵּק nit'apek nos abstendremos
	2ª	תִּתְאַפֵּק tit'apek m. te abstendrás	תִּתְאַפְּקִי tit'apki f. te abstendrás	תִּתְאַפְּקוּ tit'apku m. os abstendréis	תִּתְאַפֵּקְנָה tit'apekna f. os abstendréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְאַפְּקוּ tit'apku
	3ª	יִתְאַפֵּק yit'apek él se abstendrá	תִּתְאַפֵּק tit'apek ella se abstendrá	יִתְאַפְּקוּ yit'apku ellos se abstendrán	תִּתְאַפֵּקְנָה tit'apekna ellas se abstendrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְאַפְּקוּ yit'apku
Imperativo		הִתְאַפֵּק!‏ hit'apek! (a un hombre) ábsténte!	הִתְאַפְּקִי!‏ hit'apki! (a una mujer) ábsténte!	הִתְאַפְּקוּ!‏ hit'apku! (a los hombres) absteneos!	הִתְאַפֵּקְנָה!‏ hit'apekna! (a los mujeres) absteneos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְאַפְּקוּ!‏ hit'apku!
Infinitivo		לְהִתְאַפֵּק lehit'apek abstenerse