להסתפר – cortarse el pelo – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ס - פ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

cortarse el pelo

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִסְתַּפֵּר mistaper m. me (te, se) corto(-as,-a) el pelo	מִסְתַּפֶּרֶת mistaperet f. me (te, se) corto(-as,-a) el pelo	מִסְתַּפְּרִים mistaprim m. nos (os, se) cortamos(-áis,-an) el pelo	מִסְתַּפְּרוֹת mistaprot f. nos (os, se) cortamos(-áis,-an) el pelo
Pasado	1ª	הִסְתַּפַּרְתִּי histaparti me corté el pelo		הִסְתַּפַּרְנוּ histaparnu nos cortamos el pelo
	2ª	הִסְתַּפַּרְתָּ histaparta m. te cortaste el pelo	הִסְתַּפַּרְתְּ histapart f. te cortaste el pelo	הִסְתַּפַּרְתֶּם histapartem m. os cortasteis el pelo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּפַּרְתֶּם histapartem	הִסְתַּפַּרְתֶּן histaparten f. os cortasteis el pelo Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּפַּרְתֶּן histaparten
	3ª	הִסְתַּפֵּר histaper él se cortó el pelo	הִסְתַּפְּרָה histapra ella se cortó el pelo	הִסְתַּפְּרוּ histapru se cortaron el pelo
Futuro	1ª	אֶסְתַּפֵּר estaper me cortaré el pelo		נִסְתַּפֵּר nistaper nos cortaremos el pelo
	2ª	תִּסְתַּפֵּר tistaper m. te cortarás el pelo	תִּסְתַּפְּרִי tistapri f. te cortarás el pelo	תִּסְתַּפְּרוּ tistapru m. os cortaréis el pelo	תִּסְתַּפֵּרְנָה tistaperna f. os cortaréis el pelo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְתַּפְּרוּ tistapru
	3ª	יִסְתַּפֵּר yistaper él se cortará el pelo	תִּסְתַּפֵּר tistaper ella se cortará el pelo	יִסְתַּפְּרוּ yistapru ellos se cortarán el pelo	תִּסְתַּפֵּרְנָה tistaperna ellas se cortarán el pelo En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְתַּפְּרוּ yistapru
Imperativo		הִסְתַּפֵּר!‏ histaper! (a un hombre) córtate el pelo!	הִסְתַּפְּרִי!‏ histapri! (a una mujer) córtate el pelo!	הִסְתַּפְּרוּ!‏ histapru! (a los hombres) cortaos el pelo!	הִסְתַּפֵּרְנָה!‏ histaperna! (a los mujeres) cortaos el pelo! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסְתַּפְּרוּ!‏ histapru!
Infinitivo		לְהִסְתַּפֵּר lehistaper cortarse el pelo

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִסְפָּר mispar	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo miktal, masculino	número
מִסְפָּרָה mispara	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo miktala, femenino	barbería
מִסְפָּרַייִם misparayim	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo miktal, masculino	✂️ tijeras
סוֹפֵר sofer	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo kotel, masculino	autor, escritor; escriba
סִיפּוּר sipur	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo kittul, masculino	historia, cuento
סָפוּר safur	ס - פ - ר	Adjetivo – modelo katul	contado; (en plural, literario) contados, muy pocos
סְפִירָה sfira	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo ktila, femenino	recuento; hemograma (ספירת דם); sistema cronológico, era
סֵפֶר sefer	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo ketel, masculino	libro
סַפָּר sapar	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo kattal, masculino	barbero, peluquero
לִסְפּוֹר lispor	ס - פ - ר	Verbo – pa'al	contar, enumerar
לְהִיסָּפֵר lehisafer	ס - פ - ר	Verbo – nif'al	contarse
לְסַפֵּר lesaper	ס - פ - ר	Verbo – pi'el	relatar, contar (una historia), leer; cortar (cabello)
סִפְרָה sifra	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo kitla, femenino	dígito, numeral
סִפְרוּת sifrut	ס - פ - ר	Sustantivo – femenino	literatura
סִפְרוּתִי sifruti	ס - פ - ר	Adjetivo – femenino	literario
סִפְרִייָּה sifriya	ס - פ - ר	Sustantivo – femenino	biblioteca, librería
סַפְרָן safran	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo katlan, masculino	bibliotecario
תִּסְפּוֹרֶת tisporet	ס - פ - ר	Sustantivo – modelo tiktolet, femenino	corte de pelo