Verbo – PA'AL
Raíz: ס - מ - ר
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 סוֹמֵר somer m. me (te, se) erizo(-as,-a) | 🔊 סוֹמֶרֶת someret f. me (te, se) erizo(-as,-a) | 🔊 סוֹמְרִים somrim m. nos (os, se) erizamos(-áis,-an) | 🔊 סוֹמְרוֹת somrot f. nos (os, se) erizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סָמַרְתִּי samarti me ericé | 🔊 סָמַרְנוּ samarnu nos erizamos | ||
| 2ª | 🔊 סָמַרְתָּ samarta m. te erizaste | 🔊 סָמַרְתְּ samart f. te erizaste | 🔊 סְמַרְתֶּם smartem m. os erizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָמַרְתֶּם samartem | 🔊 סְמַרְתֶּן smarten f. os erizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָמַרְתֶּן samarten | |
| 3ª | 🔊 סָמַר samar él se erizó | 🔊 סָמְרָה samra ella se erizó | 🔊 סָמְרוּ samru se erizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסְמַר esmar me erizaré | 🔊 נִסְמַר nismar nos erizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסְמַר tismar m. te erizarás | 🔊 תִּסְמְרִי tismeri f. te erizarás | 🔊 תִּסְמְרוּ tismeru m. os erizaréis | 🔊 תִּסְמַרְנָה tismarna f. os erizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְמְרוּ tismeru | |
| 3ª | 🔊 יִסְמַר yismar él se erizará | 🔊 תִּסְמַר tismar ella se erizará | 🔊 יִסְמְרוּ yismeru ellos se erizarán | 🔊 תִּסְמַרְנָה tismarna ellas se erizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְמְרוּ yismeru | |
| Imperativo | 🔊 סְמַר! smar! (a un hombre) erízate! | 🔊 סִמְרִי! simri! (a una mujer) erízate! | 🔊 סִמְרוּ! simru! (a los hombres) erizaos! | 🔊 סְמַרְנָה! smarna! (a los mujeres) erizaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סִמְרוּ! simru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִסְמֹר ~ לסמור lismor erizarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַסְמֵרmasmer | ס - מ - ר | Sustantivo – modelo maktel, masculino | clavo (carpinterìa) |
| 🔊 לְסַמֵּרlesamer | ס - מ - ר | Verbo – pi'el | pegar, clavar; erizarse (de cabellos, pelo) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.