Conjugación de לִסְחוֹף

Verbo – PA'AL

Raíz: ס - ח - ף

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

quitar, llevar (sobre viento)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		סוֹחֵף sojef m. quito(-as,-a)	סוֹחֶפֶת sojefet f. quito(-as,-a)	סוֹחֲפִים sojafim m. quitamos(-áis,-an)	סוֹחֲפוֹת sojafot f. quitamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	סָחַפְתִּי sajafti quité		סָחַפְנוּ sajafnu quitamos
	2ª	סָחַפְתָּ sajafta m. quitaste	סָחַפְתְּ sajaft f. quitaste	סְחַפְתֶּם sjaftem m. quitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָחַפְתֶּם sajaftem	סְחַפְתֶּן sjaften f. quitasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: סָחַפְתֶּן sajaften
	3ª	סָחַף sajaf él quitó	סָחֲפָה sajafa ella quitó	סָחֲפוּ sajafu quitaron
Futuro	1ª	אֶסְחַף esjaf quitaré		נִסְחַף nisjaf quitaremos
	2ª	תִּסְחַף tisjaf m. quitarás	תִּסְחֲפִי tisjafi f. quitarás	תִּסְחֲפוּ tisjafu m. quitaréis	תִּסְחַפְנָה tisjafna f. quitaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְחֲפוּ tisjafu
	3ª	יִסְחַף yisjaf él quitará	תִּסְחַף tisjaf ella quitará	יִסְחֲפוּ yisjafu ellos quitarán	תִּסְחַפְנָה tisjafna ellas quitarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְחֲפוּ yisjafu
Imperativo		סְחַף!‏ sjaf! (a un hombre) quita!	סַחֲפִי!‏ sajafi! (a una mujer) quita!	סַחֲפוּ!‏ sajafu! (a los hombres) quitad!	סְחַפְנָה!‏ sjafna! (a los mujeres) quitad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: סַחֲפוּ!‏ sajafu!
Infinitivo		לִסְחֹף ~ לסחוף lisjof quitar