Conjugación de לְהִסְתַּייֵּג

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ס - י - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

expresar dudas, discrepar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִסְתַּיֵּג ~ מסתייג mistayeg m. expreso(-as,-a) dudas	מִסְתַּיֶּגֶת ~ מסתייגת mistayeguet f. expreso(-as,-a) dudas	מִסְתַּיְּגִים ~ מסתייגים mistayguim m. expresamos(-áis,-an) dudas	מִסְתַּיְּגוֹת ~ מסתייגות mistaygot f. expresamos(-áis,-an) dudas
Pasado	1ª	הִסְתַּיַּגְתִּי ~ הסתייגתי histayagti expresé dudas		הִסְתַּיַּגְנוּ ~ הסתייגנו histayagnu expresamos dudas
	2ª	הִסְתַּיַּגְתָּ ~ הסתייגת histayagta m. expresaste dudas	הִסְתַּיַּגְתְּ ~ הסתייגת histayagt f. expresaste dudas	הִסְתַּיַּגְתֶּם ~ הסתייגתם histayagtem m. expresasteis dudas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּיַּגְתֶּם ~ הסתייגתם histayagtem	הִסְתַּיַּגְתֶּן ~ הסתייגתן histayagten f. expresasteis dudas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִסְתַּיַּגְתֶּן ~ הסתייגתן histayagten
	3ª	הִסְתַּיֵּג ~ הסתייג histayeg él expresó dudas	הִסְתַּיְּגָה ~ הסתייגה histayga ella expresó dudas	הִסְתַּיְּגוּ ~ הסתייגו histaygu expresaron dudas
Futuro	1ª	אֶסְתַּיֵּג ~ אסתייג estayeg expresaré dudas		נִסְתַּיֵּג ~ נסתייג nistayeg expresaremos dudas
	2ª	תִּסְתַּיֵּג ~ תסתייג tistayeg m. expresarás dudas	תִּסְתַּיְּגִי ~ תסתייגי tistaygui f. expresarás dudas	תִּסְתַּיְּגוּ ~ תסתייגו tistaygu m. expresaréis dudas	תִּסְתַּיֵּגְנָה ~ תסתייגנה tistayegna f. expresaréis dudas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסְתַּיְּגוּ ~ תסתייגו tistaygu
	3ª	יִסְתַּיֵּג ~ יסתייג yistayeg él expresará dudas	תִּסְתַּיֵּג ~ תסתייג tistayeg ella expresará dudas	יִסְתַּיְּגוּ ~ יסתייגו yistaygu ellos expresarán dudas	תִּסְתַּיֵּגְנָה ~ תסתייגנה tistayegna ellas expresarán dudas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסְתַּיְּגוּ ~ יסתייגו yistaygu
Imperativo		הִסְתַּיֵּג!‏ ~ הסתייג!‏ histayeg! (a un hombre) expresa dudas!	הִסְתַּיְּגִי!‏ ~ הסתייגי!‏ histaygui! (a una mujer) expresa dudas!	הִסְתַּיְּגוּ!‏ ~ הסתייגו!‏ histaygu! (a los hombres) expresad dudas!	הִסְתַּיֵּגְנָה!‏ ~ הסתייגנה!‏ histayegna! (a los mujeres) expresad dudas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסְתַּיְּגוּ!‏ ~ הסתייגו!‏ histaygu!
Infinitivo		לְהִסְתַּיֵּג ~ להסתייג lehistayeg expresar dudas