Conjugación de לְהַטִּיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ט - ף

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

predicar, sermonear; gotear (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַטִּיף matif m. predico(-as,-a)	🔊 מַטִּיפָה matifa f. predico(-as,-a)	🔊 מַטִּיפִים matifim m. predicamos(-áis,-an)	🔊 מַטִּיפוֹת matifot f. predicamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִטַּפְתִּי hitafti prediqué		🔊 הִטַּפְנוּ hitafnu predicamos
	2ª	🔊 הִטַּפְתָּ hitafta m. predicaste	🔊 הִטַּפְתְּ hitaft f. predicaste	🔊 הִטַּפְתֶּם hitaftem m. predicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטַּפְתֶּם hitaftem	🔊 הִטַּפְתֶּן hitaften f. predicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטַּפְתֶּן hitaften
	3ª	🔊 הִטִּיף hitif él predicó	🔊 הִטִּיפָה hitifa ella predicó	🔊 הִטִּיפוּ hitifu predicaron
Futuro	1ª	🔊 אַטִּיף atif predicaré		🔊 נַטִּיף natif predicaremos
	2ª	🔊 תַּטִּיף tatif m. predicarás	🔊 תַּטִּיפִי tatifi f. predicarás	🔊 תַּטִּיפוּ tatifu m. predicaréis	🔊 תַּטֵּפְנָה tatefna f. predicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּטִּיפוּ tatifu
	3ª	🔊 יַטִּיף yatif él predicará	🔊 תַּטִּיף tatif ella predicará	🔊 יַטִּיפוּ yatifu ellos predicarán	🔊 תַּטֵּפְנָה tatefna ellas predicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַטִּיפוּ yatifu
Imperativo		🔊 הַטֵּף!‏ hatef! (a un hombre) predica!	🔊 הַטִּיפִי!‏ hatifi! (a una mujer) predica!	🔊 הַטִּיפוּ!‏ hatifu! (a los hombres) predicad!	🔊 הַטֵּפְנָה!‏ hatefna! (a los mujeres) predicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַטִּיפוּ!‏ hatifu!
Infinitivo		🔊 לְהַטִּיף lehatif predicar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻטָּף ~ מוטף mutaf m. soy (eres, es) predicado	🔊 מֻטֶּפֶת ~ מוטפת mutefet f. soy (eres, es) predicada	🔊 מֻטָּפִים ~ מוטפים mutafim m. somos (sois, son) predicados	🔊 מֻטָּפוֹת ~ מוטפות mutafot f. somos (sois, son) predicadas
Pasado	1ª	🔊 הֻטַּפְתִּי ~ הוטפתי hutafti fui predicado(-a)		🔊 הֻטַּפְנוּ ~ הוטפנו hutafnu fuimos predicados(-as)
	2ª	🔊 הֻטַּפְתָּ ~ הוטפת hutafta m. fuiste predicado	🔊 הֻטַּפְתְּ ~ הוטפת hutaft f. fuiste predicada	🔊 הֻטַּפְתֶּם ~ הוטפתם hutaftem m. fuisteis predicados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטַּפְתֶּם ~ הוטפתם hutaftem	🔊 הֻטַּפְתֶּן ~ הוטפתן hutaften f. fuisteis predicadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטַּפְתֶּן ~ הוטפתן hutaften
	3ª	🔊 הֻטַּף ~ הוטף hutaf él fue predicado	🔊 הֻטְּפָה ~ הוטפה hutfa ella fue predicada	🔊 הֻטְּפוּ ~ הוטפו hutfu fueron predicados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻטַּף ~ אוטף utaf seré predicado(-a)		🔊 נֻטַּף ~ נוטף nutaf seremos predicados(-as)
	2ª	🔊 תֻּטַּף ~ תוטף tutaf m. serás predicado	🔊 תֻּטְּפִי ~ תוטפי tutfi f. serás predicada	🔊 תֻּטְּפוּ ~ תוטפו tutfu m. seréis predicados	🔊 תֻּטַּפְנָה ~ תוטפנה tutafna f. seréis predicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּטְּפוּ ~ תוטפו tutfu
	3ª	🔊 יֻטַּף ~ יוטף yutaf él será predicado	🔊 תֻּטַּף ~ תוטף tutaf ella será predicada	🔊 יֻטְּפוּ ~ יוטפו yutfu ellos serán predicados	🔊 תֻּטַּפְנָה ~ תוטפנה tutafna ellas serán predicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻטְּפוּ ~ יוטפו yutfu