Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ט - ף
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נוֹטֵף notef m. goteo(-as,-a) | 🔊 נוֹטֶפֶת notefet f. goteo(-as,-a) | 🔊 נוֹטְפִים notfim m. goteamos(-áis,-an) | 🔊 נוֹטְפוֹת notfot f. goteamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נָטַפְתִּי natafti goteé | 🔊 נָטַפְנוּ natafnu goteamos | ||
| 2ª | 🔊 נָטַפְתָּ natafta m. goteaste | 🔊 נָטַפְתְּ nataft f. goteaste | 🔊 נְטַפְתֶּם netaftem m. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָטַפְתֶּם nataftem | 🔊 נְטַפְתֶּן netaften f. goteasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָטַפְתֶּן nataften | |
| 3ª | 🔊 נָטַף nataf él goteó | 🔊 נָטְפָה natfa ella goteó | 🔊 נָטְפוּ natfu gotearon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶנְטֹף ~ אנטוף entof 🔊 אֶטֹּף ~ אטוף etof gotearé | 🔊 נִנְטֹף ~ ננטוף nintof 🔊 נִטֹּף ~ ניטוף nitof gotearemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּנְטֹף ~ תנטוף tintof 🔊 תִּטֹּף ~ תיטוף titof m. gotearás | 🔊 תִּנְטְפִי tintefi 🔊 תִּטְּפִי ~ תיטפי titfi f. gotearás | 🔊 תִּנְטְפוּ tintefu 🔊 תִּטְּפוּ ~ תיטפו titfu m. gotearéis | 🔊 תִּנְטֹפְנָה ~ תנטופנה tintofna 🔊 תִּטֹּפְנָה ~ תיטופנה titofna f. gotearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּנְטְפוּ tintefu 🔊 תִּטְּפוּ ~ תיטפו titfu | |
| 3ª | 🔊 יִנְטֹף ~ ינטוף yintof 🔊 יִטֹּף ~ ייטוף yitof él goteará | 🔊 תִּנְטֹף ~ תנטוף tintof 🔊 תִּטֹּף ~ תיטוף titof ella goteará | 🔊 יִנְטְפוּ yintefu 🔊 יִטְּפוּ ~ ייטפו yitfu ellos gotearán | 🔊 תִּנְטֹפְנָה ~ תנטופנה tintofna 🔊 תִּטֹּפְנָה ~ תיטופנה titofna ellas gotearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִנְטְפוּ yintefu 🔊 יִטְּפוּ ~ ייטפו yitfu | |
| Imperativo | 🔊 נְטֹף! ~ נטוף! netof! (a un hombre) gotea! | 🔊 נִטְפִי! nitfi! (a una mujer) gotea! | 🔊 נִטְפוּ! nitfu! (a los hombres) gotead! | 🔊 נְטֹפְנָה! ~ נטופנה! netofna! (a los mujeres) gotead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נִטְפוּ! nitfu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִנְטֹף ~ לנטוף lintof gotear | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַטָּפָהhatafa | נ - ט - ף | Sustantivo – modelo haktala, femenino | predicación, exhortación |
| 🔊 נָטִיףnatif | נ - ט - ף | Sustantivo – modelo katil, masculino | estalactita |
| 🔊 נֵטֶףnetef | נ - ט - ף | Sustantivo – modelo ketel, masculino | 💧 gota (lit.) |
| 🔊 לְהַטִּיףlehatif | נ - ט - ף | Verbo – hif'il | predicar, sermonear; gotear (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.