Conjugación de לְהַטּוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ט - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

inclinar; conjugar, declinar (transitivo) (gram.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַטֶּה mate m. inclino(-as,-a)	🔊 מַטָּה mata f. inclino(-as,-a)	🔊 מַטִּים matim m. inclinamos(-áis,-an)	🔊 מַטּוֹת matot f. inclinamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִטֵּיתִי hiteti incliné		🔊 הִטֵּינוּ hitenu inclinamos
	2ª	🔊 הִטֵּיתָ hiteta m. inclinaste	🔊 הִטֵּית hitet f. inclinaste	🔊 הִטֵּיתֶם hitetem m. inclinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטֵּיתֶם hitetem	🔊 הִטֵּיתֶן hiteten f. inclinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִטֵּיתֶן hiteten
	3ª	🔊 הִטָּה hita él inclinó	🔊 הִטְּתָה hiteta ella inclinó	🔊 הִטּוּ hitu inclinaron
Futuro	1ª	🔊 אַטֶּה ate inclinaré		🔊 נַטֶּה nate inclinaremos
	2ª	🔊 תַּטֶּה tate m. inclinarás	🔊 תַּטִּי tati f. inclinarás	🔊 תַּטּוּ tatu m. inclinaréis	🔊 תַּטֶּינָה tatena f. inclinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּטּוּ tatu
	3ª	🔊 יַטֶּה yate él inclinará	🔊 תַּטֶּה tate ella inclinará	🔊 יַטּוּ yatu ellos inclinarán	🔊 תַּטֶּינָה tatena ellas inclinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַטּוּ yatu
Imperativo		🔊 הַטֵּה!‏ hate! (a un hombre) inclina!	🔊 הַטִּי!‏ hati! (a una mujer) inclina!	🔊 הַטּוּ!‏ hatu! (a los hombres) inclinad!	🔊 הַטֶּינָה!‏ hatena! (a los mujeres) inclinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַטּוּ!‏ hatu!
Infinitivo		🔊 לְהַטּוֹת lehatot inclinar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻטֶּה ~ מוטה mute m. soy (eres, es) inclinado	🔊 מֻטֵּית ~ מוטית mutet f. soy (eres, es) inclinada	🔊 מֻטִּים ~ מוטים mutim m. somos (sois, son) inclinados	🔊 מֻטּוֹת ~ מוטות mutot f. somos (sois, son) inclinadas
Pasado	1ª	🔊 הֻטֵּיתִי ~ הוטיתי huteti fui inclinado(-a)		🔊 הֻטֵּינוּ ~ הוטינו hutenu fuimos inclinados(-as)
	2ª	🔊 הֻטֵּיתָ ~ הוטית huteta m. fuiste inclinado	🔊 הֻטֵּית ~ הוטית hutet f. fuiste inclinada	🔊 הֻטֵּיתֶם ~ הוטיתם hutetem m. fuisteis inclinados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטֵּיתֶם ~ הוטיתם hutetem	🔊 הֻטֵּיתֶן ~ הוטיתן huteten f. fuisteis inclinadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻטֵּיתֶן ~ הוטיתן huteten
	3ª	🔊 הֻטָּה ~ הוטה huta él fue inclinado	🔊 הֻטְּתָה ~ הוטתה huteta ella fue inclinada	🔊 הֻטּוּ ~ הוטו hutu fueron inclinados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻטֶּה ~ אוטה ute seré inclinado(-a)		🔊 נֻטֶּה ~ נוטה nute seremos inclinados(-as)
	2ª	🔊 תֻּטֶּה ~ תוטה tute m. serás inclinado	🔊 תֻּטִּי ~ תוטי tuti f. serás inclinada	🔊 תֻּטּוּ ~ תוטו tutu m. seréis inclinados	🔊 תֻּטֶּינָה ~ תוטינה tutena f. seréis inclinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּטּוּ ~ תוטו tutu
	3ª	🔊 יֻטֶּה ~ יוטה yute él será inclinado	🔊 תֻּטֶּה ~ תוטה tute ella será inclinada	🔊 יֻטּוּ ~ יוטו yutu ellos serán inclinados	🔊 תֻּטֶּינָה ~ תוטינה tutena ellas serán inclinadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻטּוּ ~ יוטו yutu