Conjugación de לְהַנְחִיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ח - ל

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

dotar, legar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַנְחִיל manjil m. doto(-as,-a)	מַנְחִילָה manjila f. doto(-as,-a)	מַנְחִילִים manjilim m. dotamos(-áis,-an)	מַנְחִילוֹת manjilot f. dotamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִנְחַלְתִּי hinjalti doté		הִנְחַלְנוּ hinjalnu dotamos
	2ª	הִנְחַלְתָּ hinjalta m. dotaste	הִנְחַלְתְּ hinjalt f. dotaste	הִנְחַלְתֶּם hinjaltem m. dotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִנְחַלְתֶּם hinjaltem	הִנְחַלְתֶּן hinjalten f. dotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִנְחַלְתֶּן hinjalten
	3ª	הִנְחִיל hinjil él dotó	הִנְחִילָה hinjila ella dotó	הִנְחִילוּ hinjilu dotaron
Futuro	1ª	אַנְחִיל anjil dotaré		נַנְחִיל nanjil dotaremos
	2ª	תַּנְחִיל tanjil m. dotarás	תַּנְחִילִי tanjili f. dotarás	תַּנְחִילוּ tanjilu m. dotaréis	תַּנְחֵלְנָה tanjelna f. dotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּנְחִילוּ tanjilu
	3ª	יַנְחִיל yanjil él dotará	תַּנְחִיל tanjil ella dotará	יַנְחִילוּ yanjilu ellos dotarán	תַּנְחֵלְנָה tanjelna ellas dotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַנְחִילוּ yanjilu
Imperativo		הַנְחֵל!‏ hanjel! (a un hombre) dota!	הַנְחִילִי!‏ hanjili! (a una mujer) dota!	הַנְחִילוּ!‏ hanjilu! (a los hombres) dotad!	הַנְחֵלְנָה!‏ hanjelna! (a los mujeres) dotad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַנְחִילוּ!‏ hanjilu!
Infinitivo		לְהַנְחִיל lehanjil dotar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻנְחָל ~ מונחל munjal m. soy (eres, es) dotado	מֻנְחֶלֶת ~ מונחלת munjelet f. soy (eres, es) dotada	מֻנְחָלִים ~ מונחלים munjalim m. somos (sois, son) dotados	מֻנְחָלוֹת ~ מונחלות munjalot f. somos (sois, son) dotadas
Pasado	1ª	הֻנְחַלְתִּי ~ הונחלתי hunjalti fui dotado(-a)		הֻנְחַלְנוּ ~ הונחלנו hunjalnu fuimos dotados(-as)
	2ª	הֻנְחַלְתָּ ~ הונחלת hunjalta m. fuiste dotado	הֻנְחַלְתְּ ~ הונחלת hunjalt f. fuiste dotada	הֻנְחַלְתֶּם ~ הונחלתם hunjaltem m. fuisteis dotados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻנְחַלְתֶּם ~ הונחלתם hunjaltem	הֻנְחַלְתֶּן ~ הונחלתן hunjalten f. fuisteis dotadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻנְחַלְתֶּן ~ הונחלתן hunjalten
	3ª	הֻנְחַל ~ הונחל hunjal él fue dotado	הֻנְחֲלָה ~ הונחלה hunjala ella fue dotada	הֻנְחֲלוּ ~ הונחלו hunjalu fueron dotados(-as)
Futuro	1ª	אֻנְחַל ~ אונחל unjal seré dotado(-a)		נֻנְחַל ~ נונחל nunjal seremos dotados(-as)
	2ª	תֻּנְחַל ~ תונחל tunjal m. serás dotado	תֻּנְחֲלִי ~ תונחלי tunjali f. serás dotada	תֻּנְחֲלוּ ~ תונחלו tunjalu m. seréis dotados	תֻּנְחַלְנָה ~ תונחלנה tunjalna f. seréis dotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּנְחֲלוּ ~ תונחלו tunjalu
	3ª	יֻנְחַל ~ יונחל yunjal él será dotado	תֻּנְחַל ~ תונחל tunjal ella será dotada	יֻנְחֲלוּ ~ יונחלו yunjalu ellos serán dotados	תֻּנְחַלְנָה ~ תונחלנה tunjalna ellas serán dotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻנְחֲלוּ ~ יונחלו yunjalu