pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַנְהִיג https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ה - ג

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

llevar, gobernar; introducir, imponer

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַנְהִיג
manhig
m. llevo(-as,-a)
מַנְהִיגָה
manhiga
f. llevo(-as,-a)
מַנְהִיגִים
manhiguim
m. llevamos(-áis,-an)
מַנְהִיגוֹת
manhigot
f. llevamos(-áis,-an)
Pasado1ª
הִנְהַגְתִּי
hinhagti
llevé
הִנְהַגְנוּ
hinhagnu
llevamos
2ª
הִנְהַגְתָּ
hinhagta
m. llevaste
הִנְהַגְתְּ
hinhagt
f. llevaste
הִנְהַגְתֶּם
hinhagtem
m. llevasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִנְהַגְתֶּם hinhagtem
הִנְהַגְתֶּן
hinhagten
f. llevasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִנְהַגְתֶּן hinhagten
3ª
הִנְהִיג
hinhig
él llevó
הִנְהִיגָה
hinhiga
ella llevó
הִנְהִיגוּ
hinhigu
llevaron
Futuro1ª
אַנְהִיג
anhig
llevaré
נַנְהִיג
nanhig
llevaremos
2ª
תַּנְהִיג
tanhig
m. llevarás
תַּנְהִיגִי
tanhigui
f. llevarás
תַּנְהִיגוּ
tanhigu
m. llevaréis
תַּנְהֵגְנָה
tanhegna
f. llevaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּנְהִיגוּ tanhigu
3ª
יַנְהִיג
yanhig
él llevará
תַּנְהִיג
tanhig
ella llevará
יַנְהִיגוּ
yanhigu
ellos llevarán
תַּנְהֵגְנָה
tanhegna
ellas llevarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַנְהִיגוּ yanhigu
Imperativo
הַנְהֵג!‏
hanheg!
(a un hombre) lleva!
הַנְהִיגִי!‏
hanhigui!
(a una mujer) lleva!
הַנְהִיגוּ!‏
hanhigu!
(a los hombres) llevad!
הַנְהֵגְנָה!‏
hanhegna!
(a los mujeres) llevad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַנְהִיגוּ!‏ hanhigu!
Infinitivo
לְהַנְהִיג
lehanhig
llevar

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מֻנְהָג ~ מונהג
munhag
m. soy (eres, es) llevado
מֻנְהֶגֶת ~ מונהגת
munheguet
f. soy (eres, es) llevada
מֻנְהָגִים ~ מונהגים
munhaguim
m. somos (sois, son) llevados
מֻנְהָגוֹת ~ מונהגות
munhagot
f. somos (sois, son) llevadas
Pasado1ª
הֻנְהַגְתִּי ~ הונהגתי
hunhagti
fui llevado(-a)
הֻנְהַגְנוּ ~ הונהגנו
hunhagnu
fuimos llevados(-as)
2ª
הֻנְהַגְתָּ ~ הונהגת
hunhagta
m. fuiste llevado
הֻנְהַגְתְּ ~ הונהגת
hunhagt
f. fuiste llevada
הֻנְהַגְתֶּם ~ הונהגתם
hunhagtem
m. fuisteis llevados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻנְהַגְתֶּם ~ הונהגתם hunhagtem
הֻנְהַגְתֶּן ~ הונהגתן
hunhagten
f. fuisteis llevadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻנְהַגְתֶּן ~ הונהגתן hunhagten
3ª
הֻנְהַג ~ הונהג
hunhag
él fue llevado
הֻנְהֲגָה ~ הונהגה
hunhaga
ella fue llevada
הֻנְהֲגוּ ~ הונהגו
hunhagu
fueron llevados(-as)
Futuro1ª
אֻנְהַג ~ אונהג
unhag
seré llevado(-a)
נֻנְהַג ~ נונהג
nunhag
seremos llevados(-as)
2ª
תֻּנְהַג ~ תונהג
tunhag
m. serás llevado
תֻּנְהֲגִי ~ תונהגי
tunhagui
f. serás llevada
תֻּנְהֲגוּ ~ תונהגו
tunhagu
m. seréis llevados
תֻּנְהַגְנָה ~ תונהגנה
tunhagna
f. seréis llevadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֻּנְהֲגוּ ~ תונהגו tunhagu
3ª
יֻנְהַג ~ יונהג
yunhag
él será llevado
תֻּנְהַג ~ תונהג
tunhag
ella será llevada
יֻנְהֲגוּ ~ יונהגו
yunhagu
ellos serán llevados
תֻּנְהַגְנָה ~ תונהגנה
tunhagna
ellas serán llevadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֻנְהֲגוּ ~ יונהגו yunhagu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הִתְנַהֲגוּת
hitnahagut
נ - ה - גSustantivo – modelo hitkattlut, femeninocomportamiento
מִנְהָג
minhag
נ - ה - גSustantivo – modelo miktal, masculinocostumbre, tradición
מַנְהִיג
manhig
נ - ה - גSustantivo – modelo maktil, masculinolíder, jefe
נֶהָג
nehag
נ - ה - גSustantivo – modelo kattal, masculinoconductor (de un coche, etc.)
לִנְהוֹג
linhog
נ - ה - גVerbo – pa'alconducir (un vehículo) (ב־); tener una manera de hacer algo, hacer algo de manera habitual
לְהִתְנַהֵג
lehitnaheg
נ - ה - גVerbo – hitpa'elcomportarse
נָהוּג
nahug
נ - ה - גAdjetivo – modelo katulacostumbrado, aceptable; conducido (un vehículo)
נְהִיגָה
nehiga
נ - ה - גSustantivo – modelo ktila, femeninoconducción (coche)
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: