Conjugación de לְהַדִּיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: נ - ד - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

despedir (desde un puesto); seducir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַדִּיחַ madiaj 🔊 מַנְדִּיחַ mandiaj m. despido(-es,-e)	🔊 מַדִּיחָה madija 🔊 מַנְדִּיחָה mandija f. despido(-es,-e)	🔊 מַדִּיחִים madijim 🔊 מַנְדִּיחִים mandijim m. despedimos(-edís,-iden)	🔊 מַדִּיחוֹת madijot 🔊 מַנְדִּיחוֹת mandijot f. despedimos(-edís,-iden)
Pasado	1ª	🔊 הִדַּחְתִּי hidajti 🔊 הִנְדַּחְתִּי hindajti despedí		🔊 הִדַּחְנוּ hidajnu 🔊 הִנְדַּחְנוּ hindajnu despedimos
	2ª	🔊 הִדַּחְתָּ hidajta 🔊 הִנְדַּחְתָּ hindajta m. despediste	🔊 הִדַּחְתְּ hidajt 🔊 הִנְדַּחְתְּ hindajt f. despediste	🔊 הִדַּחְתֶּם hidajtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindajtem m. despedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדַּחְתֶּם hidajtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindajtem	🔊 הִדַּחְתֶּן hidajten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindajten f. despedisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִדַּחְתֶּן hidajten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindajten
	3ª	🔊 הִדִּיחַ hidiaj 🔊 הִנְדִּיחַ hindiaj él despidió	🔊 הִדִּיחָה hidija 🔊 הִנְדִּיחָה hindija ella despidió	🔊 הִדִּיחוּ hidiju 🔊 הִנְדִּיחוּ hindiju despidieron
Futuro	1ª	🔊 אַדִּיחַ adiaj 🔊 אַנְדִּיחַ andiaj despediré		🔊 נַדִּיחַ nadiaj 🔊 נַנְדִּיחַ nandiaj despediremos
	2ª	🔊 תַּדִּיחַ tadiaj 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiaj m. despedirás	🔊 תַּדִּיחִי tadiji 🔊 תַּנְדִּיחִי tandiji f. despedirás	🔊 תַּדִּיחוּ tadiju 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandiju m. despediréis	🔊 תַּדַּחְנָה tadajna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandajna f. despediréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּדִּיחוּ tadiju 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandiju
	3ª	🔊 יַדִּיחַ yadiaj 🔊 יַנְדִּיחַ yandiaj él despedirá	🔊 תַּדִּיחַ tadiaj 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiaj ella despedirá	🔊 יַדִּיחוּ yadiju 🔊 יַנְדִּיחוּ yandiju ellos despedirán	🔊 תַּדַּחְנָה tadajna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandajna ellas despedirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַדִּיחוּ yadiju 🔊 יַנְדִּיחוּ yandiju
Imperativo		🔊 הַדֵּחַ!‏ hadeaj! 🔊 הַנְדֵּחַ!‏ handeaj! (a un hombre) despide!	🔊 הַדִּיחִי!‏ hadiji! 🔊 הַנְדִּיחִי!‏ handiji! (a una mujer) despide!	🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadiju! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handiju! (a los hombres) despedid!	🔊 הַדַּחְנָה!‏ hadajna! 🔊 הַנְדַּחְנָה!‏ handajna! (a los mujeres) despedid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadiju! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handiju!
Infinitivo		🔊 לְהַדִּיחַ lehadiaj 🔊 לְהַנְדִּיחַ lehandiaj despedir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻדָּח ~ מודח mudaj 🔊 מֻנְדָּח ~ מונדח mundaj m. soy (eres, es) despedido	🔊 מֻדַּחַת ~ מודחת mudajat 🔊 מֻנְדַּחַת ~ מונדחת mundajat f. soy (eres, es) despedida	🔊 מֻדָּחִים ~ מודחים mudajim 🔊 מֻנְדָּחִים ~ מונדחים mundajim m. somos (sois, son) despedidos	🔊 מֻדָּחוֹת ~ מודחות mudajot 🔊 מֻנְדָּחוֹת ~ מונדחות mundajot f. somos (sois, son) despedidas
Pasado	1ª	🔊 הֻדַּחְתִּי ~ הודחתי hudajti 🔊 הֻנְדַּחְתִּי ~ הונדחתי hundajti fui despedido(-a)		🔊 הֻדַּחְנוּ ~ הודחנו hudajnu 🔊 הֻנְדַּחְנוּ ~ הונדחנו hundajnu fuimos despedidos(-as)
	2ª	🔊 הֻדַּחְתָּ ~ הודחת hudajta 🔊 הֻנְדַּחְתָּ ~ הונדחת hundajta m. fuiste despedido	🔊 הֻדַּחְתְּ ~ הודחת hudajt 🔊 הֻנְדַּחְתְּ ~ הונדחת hundajt f. fuiste despedida	🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudajtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundajtem m. fuisteis despedidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudajtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundajtem	🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudajten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundajten f. fuisteis despedidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudajten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundajten
	3ª	🔊 הֻדַּח ~ הודח hudaj 🔊 הֻנְדַּח ~ הונדח hundaj él fue despedido	🔊 הֻדְּחָה ~ הודחה hudja 🔊 הֻנְדְּחָה ~ הונדחה hundeja ella fue despedida	🔊 הֻדְּחוּ ~ הודחו hudju 🔊 הֻנְדְּחוּ ~ הונדחו hundeju fueron despedidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻדַּח ~ אודח udaj 🔊 אֻנְדַּח ~ אונדח undaj seré despedido(-a)		🔊 נֻדַּח ~ נודח nudaj 🔊 נֻנְדַּח ~ נונדח nundaj seremos despedidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudaj 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundaj m. serás despedido	🔊 תֻּדְּחִי ~ תודחי tudji 🔊 תֻּנְדְּחִי ~ תונדחי tundeji f. serás despedida	🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudju 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundeju m. seréis despedidos	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudajna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundajna f. seréis despedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudju 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundeju
	3ª	🔊 יֻדַּח ~ יודח yudaj 🔊 יֻנְדַּח ~ יונדח yundaj él será despedido	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudaj 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundaj ella será despedida	🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudju 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundeju ellos serán despedidos	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudajna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundajna ellas serán despedidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudju 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundeju