Conjugation of לְהַדִּיחַ

Verb – HIF'IL

Root: נ - ד - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to dismiss (from a position); to seduce

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַדִּיחַ madiach 🔊 מַנְדִּיחַ mandiach I / you m. sg. / he / it dismiss(es)	🔊 מַדִּיחָה madicha 🔊 מַנְדִּיחָה mandicha I / you f. sg. / she / it dismiss(es)	🔊 מַדִּיחִים madichim 🔊 מַנְדִּיחִים mandichim we / you m. pl. / they m. dismiss	🔊 מַדִּיחוֹת madichot 🔊 מַנְדִּיחוֹת mandichot we / you f. pl. / they f. dismiss
Past tense	1st	🔊 הִדַּחְתִּי hidachti 🔊 הִנְדַּחְתִּי hindachti I dismissed		🔊 הִדַּחְנוּ hidachnu 🔊 הִנְדַּחְנוּ hindachnu we dismissed
	2nd	🔊 הִדַּחְתָּ hidachta 🔊 הִנְדַּחְתָּ hindachta you m. sg. dismissed	🔊 הִדַּחְתְּ hidacht 🔊 הִנְדַּחְתְּ hindacht you f. sg. dismissed	🔊 הִדַּחְתֶּם hidachtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindachtem you m. pl. dismissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִדַּחְתֶּם hidachtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindachtem	🔊 הִדַּחְתֶּן hidachten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindachten you f. pl. dismissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִדַּחְתֶּן hidachten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindachten
	3rd	🔊 הִדִּיחַ hidiach 🔊 הִנְדִּיחַ hindiach he / it dismissed	🔊 הִדִּיחָה hidicha 🔊 הִנְדִּיחָה hindicha she / it dismissed	🔊 הִדִּיחוּ hidichu 🔊 הִנְדִּיחוּ hindichu they dismissed
Future tense	1st	🔊 אַדִּיחַ adiach 🔊 אַנְדִּיחַ andiach I will dismiss		🔊 נַדִּיחַ nadiach 🔊 נַנְדִּיחַ nandiach we will dismiss
	2nd	🔊 תַּדִּיחַ tadiach 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiach you m. sg. will dismiss	🔊 תַּדִּיחִי tadichi 🔊 תַּנְדִּיחִי tandichi you f. sg. will dismiss	🔊 תַּדִּיחוּ tadichu 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandichu you m. pl. will dismiss	🔊 תַּדַּחְנָה tadachna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandachna you f. pl. will dismiss In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּדִּיחוּ tadichu 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandichu
	3rd	🔊 יַדִּיחַ yadiach 🔊 יַנְדִּיחַ yandiach he / it will dismiss	🔊 תַּדִּיחַ tadiach 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiach she / it will dismiss	🔊 יַדִּיחוּ yadichu 🔊 יַנְדִּיחוּ yandichu they m. will dismiss	🔊 תַּדַּחְנָה tadachna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandachna they f. will dismiss In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַדִּיחוּ yadichu 🔊 יַנְדִּיחוּ yandichu
Imperative		🔊 הַדֵּחַ!‏ hadeach! 🔊 הַנְדֵּחַ!‏ handeach! (to a man) dismiss!	🔊 הַדִּיחִי!‏ hadichi! 🔊 הַנְדִּיחִי!‏ handichi! (to a woman) dismiss!	🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadichu! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handichu! (to men) dismiss!	🔊 הַדַּחְנָה!‏ hadachna! 🔊 הַנְדַּחְנָה!‏ handachna! (to women) dismiss! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadichu! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handichu!
Infinitive		🔊 לְהַדִּיחַ lehadiach 🔊 לְהַנְדִּיחַ lehandiach to dismiss

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻדָּח ~ מודח mudach 🔊 מֻנְדָּח ~ מונדח mundach I am / you m. sg. are / he / it is dismissed	🔊 מֻדַּחַת ~ מודחת mudachat 🔊 מֻנְדַּחַת ~ מונדחת mundachat I am / you f. sg. are / she / it is dismissed	🔊 מֻדָּחִים ~ מודחים mudachim 🔊 מֻנְדָּחִים ~ מונדחים mundachim we / you m. pl. / they m. are dismissed	🔊 מֻדָּחוֹת ~ מודחות mudachot 🔊 מֻנְדָּחוֹת ~ מונדחות mundachot we / you f. pl. / they f. are dismissed
Past tense	1st	🔊 הֻדַּחְתִּי ~ הודחתי hudachti 🔊 הֻנְדַּחְתִּי ~ הונדחתי hundachti I was dismissed		🔊 הֻדַּחְנוּ ~ הודחנו hudachnu 🔊 הֻנְדַּחְנוּ ~ הונדחנו hundachnu we were dismissed
	2nd	🔊 הֻדַּחְתָּ ~ הודחת hudachta 🔊 הֻנְדַּחְתָּ ~ הונדחת hundachta you m. sg. were dismissed	🔊 הֻדַּחְתְּ ~ הודחת hudacht 🔊 הֻנְדַּחְתְּ ~ הונדחת hundacht you f. sg. were dismissed	🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudachtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundachtem you m. pl. were dismissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudachtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundachtem	🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudachten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundachten you f. pl. were dismissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudachten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundachten
	3rd	🔊 הֻדַּח ~ הודח hudach 🔊 הֻנְדַּח ~ הונדח hundach he / it was dismissed	🔊 הֻדְּחָה ~ הודחה hudcha 🔊 הֻנְדְּחָה ~ הונדחה hundecha she / it was dismissed	🔊 הֻדְּחוּ ~ הודחו hudchu 🔊 הֻנְדְּחוּ ~ הונדחו hundechu they were dismissed
Future tense	1st	🔊 אֻדַּח ~ אודח udach 🔊 אֻנְדַּח ~ אונדח undach I will be dismissed		🔊 נֻדַּח ~ נודח nudach 🔊 נֻנְדַּח ~ נונדח nundach we will be dismissed
	2nd	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudach 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundach you m. sg. will be dismissed	🔊 תֻּדְּחִי ~ תודחי tudchi 🔊 תֻּנְדְּחִי ~ תונדחי tundechi you f. sg. will be dismissed	🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudchu 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundechu you m. pl. will be dismissed	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudachna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundachna you f. pl. will be dismissed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudchu 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundechu
	3rd	🔊 יֻדַּח ~ יודח yudach 🔊 יֻנְדַּח ~ יונדח yundach he / it will be dismissed	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudach 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundach she / it will be dismissed	🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudchu 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundechu they m. will be dismissed	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudachna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundachna they f. will be dismissed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudchu 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundechu