Conjugación de לְהַמְתִּיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: מ - ת - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

endulzar, edulcorar; desalar (el agua)

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַמְתִּיק mamtik m. endulzo(-as,-a)	מַמְתִּיקָה mamtika f. endulzo(-as,-a)	מַמְתִּיקִים mamtikim m. endulzamos(-áis,-an)	מַמְתִּיקוֹת mamtikot f. endulzamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִמְתַּקְתִּי himtakti endulcé		הִמְתַּקְנוּ himtaknu endulzamos
	2ª	הִמְתַּקְתָּ himtakta m. endulzaste	הִמְתַּקְתְּ himtakt f. endulzaste	הִמְתַּקְתֶּם himtaktem m. endulzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְתַּקְתֶּם himtaktem	הִמְתַּקְתֶּן himtakten f. endulzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִמְתַּקְתֶּן himtakten
	3ª	הִמְתִּיק himtik él endulzó	הִמְתִּיקָה himtika ella endulzó	הִמְתִּיקוּ himtiku endulzaron
Futuro	1ª	אַמְתִּיק amtik endulzaré		נַמְתִּיק namtik endulzaremos
	2ª	תַּמְתִּיק tamtik m. endulzarás	תַּמְתִּיקִי tamtiki f. endulzarás	תַּמְתִּיקוּ tamtiku m. endulzaréis	תַּמְתֵּקְנָה tamtekna f. endulzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּמְתִּיקוּ tamtiku
	3ª	יַמְתִּיק yamtik él endulzará	תַּמְתִּיק tamtik ella endulzará	יַמְתִּיקוּ yamtiku ellos endulzarán	תַּמְתֵּקְנָה tamtekna ellas endulzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַמְתִּיקוּ yamtiku
Imperativo		הַמְתֵּק!‏ hamtek! (a un hombre) endulza!	הַמְתִּיקִי!‏ hamtiki! (a una mujer) endulza!	הַמְתִּיקוּ!‏ hamtiku! (a los hombres) endulzad!	הַמְתֵּקְנָה!‏ hamtekna! (a los mujeres) endulzad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַמְתִּיקוּ!‏ hamtiku!
Infinitivo		לְהַמְתִּיק lehamtik endulzar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻמְתָּק ~ מומתק mumtak m. soy (eres, es) endulzado	מֻמְתֶּקֶת ~ מומתקת mumteket f. soy (eres, es) endulzada	מֻמְתָּקִים ~ מומתקים mumtakim m. somos (sois, son) endulzados	מֻמְתָּקוֹת ~ מומתקות mumtakot f. somos (sois, son) endulzadas
Pasado	1ª	הֻמְתַּקְתִּי ~ הומתקתי humtakti fui endulzado(-a)		הֻמְתַּקְנוּ ~ הומתקנו humtaknu fuimos endulzados(-as)
	2ª	הֻמְתַּקְתָּ ~ הומתקת humtakta m. fuiste endulzado	הֻמְתַּקְתְּ ~ הומתקת humtakt f. fuiste endulzada	הֻמְתַּקְתֶּם ~ הומתקתם humtaktem m. fuisteis endulzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְתַּקְתֶּם ~ הומתקתם humtaktem	הֻמְתַּקְתֶּן ~ הומתקתן humtakten f. fuisteis endulzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻמְתַּקְתֶּן ~ הומתקתן humtakten
	3ª	הֻמְתַּק ~ הומתק humtak él fue endulzado	הֻמְתְּקָה ~ הומתקה humteka ella fue endulzada	הֻמְתְּקוּ ~ הומתקו humteku fueron endulzados(-as)
Futuro	1ª	אֻמְתַּק ~ אומתק umtak seré endulzado(-a)		נֻמְתַּק ~ נומתק numtak seremos endulzados(-as)
	2ª	תֻּמְתַּק ~ תומתק tumtak m. serás endulzado	תֻּמְתְּקִי ~ תומתקי tumteki f. serás endulzada	תֻּמְתְּקוּ ~ תומתקו tumteku m. seréis endulzados	תֻּמְתַּקְנָה ~ תומתקנה tumtakna f. seréis endulzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּמְתְּקוּ ~ תומתקו tumteku
	3ª	יֻמְתַּק ~ יומתק yumtak él será endulzado	תֻּמְתַּק ~ תומתק tumtak ella será endulzada	יֻמְתְּקוּ ~ יומתקו yumteku ellos serán endulzados	תֻּמְתַּקְנָה ~ תומתקנה tumtakna ellas serán endulzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻמְתְּקוּ ~ יומתקו yumteku