Verb – HIF'IL
Root: מ - ת - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַמְתִּיק mamtik I / you m. sg. / he / it sweeten(s) | 🔊 מַמְתִּיקָה mamtika I / you f. sg. / she / it sweeten(s) | 🔊 מַמְתִּיקִים mamtikim we / you m. pl. / they m. sweeten | 🔊 מַמְתִּיקוֹת mamtikot we / you f. pl. / they f. sweeten | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִמְתַּקְתִּי himtakti I sweetened | 🔊 הִמְתַּקְנוּ himtaknu we sweetened | ||
| 2nd | 🔊 הִמְתַּקְתָּ himtakta you m. sg. sweetened | 🔊 הִמְתַּקְתְּ himtakt you f. sg. sweetened | 🔊 הִמְתַּקְתֶּם himtaktem you m. pl. sweetened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִמְתַּקְתֶּם himtaktem | 🔊 הִמְתַּקְתֶּן himtakten you f. pl. sweetened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִמְתַּקְתֶּן himtakten | |
| 3rd | 🔊 הִמְתִּיק himtik he / it sweetened | 🔊 הִמְתִּיקָה himtika she / it sweetened | 🔊 הִמְתִּיקוּ himtiku they sweetened | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַמְתִּיק amtik I will sweeten | 🔊 נַמְתִּיק namtik we will sweeten | ||
| 2nd | 🔊 תַּמְתִּיק tamtik you m. sg. will sweeten | 🔊 תַּמְתִּיקִי tamtiki you f. sg. will sweeten | 🔊 תַּמְתִּיקוּ tamtiku you m. pl. will sweeten | 🔊 תַּמְתֵּקְנָה tamtekna you f. pl. will sweeten In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּמְתִּיקוּ tamtiku | |
| 3rd | 🔊 יַמְתִּיק yamtik he / it will sweeten | 🔊 תַּמְתִּיק tamtik she / it will sweeten | 🔊 יַמְתִּיקוּ yamtiku they m. will sweeten | 🔊 תַּמְתֵּקְנָה tamtekna they f. will sweeten In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַמְתִּיקוּ yamtiku | |
| Imperative | 🔊 הַמְתֵּק! hamtek! (to a man) sweeten! | 🔊 הַמְתִּיקִי! hamtiki! (to a woman) sweeten! | 🔊 הַמְתִּיקוּ! hamtiku! (to men) sweeten! | 🔊 הַמְתֵּקְנָה! hamtekna! (to women) sweeten! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַמְתִּיקוּ! hamtiku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַמְתִּיק lehamtik to sweeten | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻמְתָּק ~ מומתק mumtak I am / you m. sg. are / he / it is sweetened | 🔊 מֻמְתֶּקֶת ~ מומתקת mumteket I am / you f. sg. are / she / it is sweetened | 🔊 מֻמְתָּקִים ~ מומתקים mumtakim we / you m. pl. / they m. are sweetened | 🔊 מֻמְתָּקוֹת ~ מומתקות mumtakot we / you f. pl. / they f. are sweetened | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻמְתַּקְתִּי ~ הומתקתי humtakti I was sweetened | 🔊 הֻמְתַּקְנוּ ~ הומתקנו humtaknu we were sweetened | ||
| 2nd | 🔊 הֻמְתַּקְתָּ ~ הומתקת humtakta you m. sg. were sweetened | 🔊 הֻמְתַּקְתְּ ~ הומתקת humtakt you f. sg. were sweetened | 🔊 הֻמְתַּקְתֶּם ~ הומתקתם humtaktem you m. pl. were sweetened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻמְתַּקְתֶּם ~ הומתקתם humtaktem | 🔊 הֻמְתַּקְתֶּן ~ הומתקתן humtakten you f. pl. were sweetened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻמְתַּקְתֶּן ~ הומתקתן humtakten | |
| 3rd | 🔊 הֻמְתַּק ~ הומתק humtak he / it was sweetened | 🔊 הֻמְתְּקָה ~ הומתקה humteka she / it was sweetened | 🔊 הֻמְתְּקוּ ~ הומתקו humteku they were sweetened | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻמְתַּק ~ אומתק umtak I will be sweetened | 🔊 נֻמְתַּק ~ נומתק numtak we will be sweetened | ||
| 2nd | 🔊 תֻּמְתַּק ~ תומתק tumtak you m. sg. will be sweetened | 🔊 תֻּמְתְּקִי ~ תומתקי tumteki you f. sg. will be sweetened | 🔊 תֻּמְתְּקוּ ~ תומתקו tumteku you m. pl. will be sweetened | 🔊 תֻּמְתַּקְנָה ~ תומתקנה tumtakna you f. pl. will be sweetened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּמְתְּקוּ ~ תומתקו tumteku | |
| 3rd | 🔊 יֻמְתַּק ~ יומתק yumtak he / it will be sweetened | 🔊 תֻּמְתַּק ~ תומתק tumtak she / it will be sweetened | 🔊 יֻמְתְּקוּ ~ יומתקו yumteku they m. will be sweetened | 🔊 תֻּמְתַּקְנָה ~ תומתקנה tumtakna they f. will be sweetened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻמְתְּקוּ ~ יומתקו yumteku | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוֹתֶקmotek | מ - ת - ק | Noun – kotel pattern, masculine | sweetie, darling (coll.) |
| 🔊 מְמוּתָּקmemutak | מ - ת - ק | Adjective – mekuttal pattern | sweetened |
| 🔊 מַמְתָּקmamtak | מ - ת - ק | Noun – maktal pattern, masculine | candy, sweet |
| 🔊 מָתוֹקmatok | מ - ת - ק | Adjective | sweet |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."