Verbo – NIF'AL
Raíz: מ - ת - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִמְתָּח nimtaj m. soy (eres, es) estirado | 🔊 נִמְתַּחַת nimtajat f. soy (eres, es) estirada | 🔊 נִמְתָּחִים nimtajim m. somos (sois, son) estirados | 🔊 נִמְתָּחוֹת nimtajot f. somos (sois, son) estiradas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִמְתַּחְתִּי nimtajti fui estirado(-a) | 🔊 נִמְתַּחְנוּ nimtajnu fuimos estirados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִמְתַּחְתָּ nimtajta m. fuiste estirado | 🔊 נִמְתַּחְתְּ nimtajt f. fuiste estirada | 🔊 נִמְתַּחְתֶּם nimtajtem m. fuisteis estirados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְתַּחְתֶּם nimtajtem | 🔊 נִמְתַּחְתֶּן nimtajten f. fuisteis estiradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְתַּחְתֶּן nimtajten | |
| 3ª | 🔊 נִמְתַּח nimtaj él fue estirado | 🔊 נִמְתְּחָה nimteja ella fue estirada | 🔊 נִמְתְּחוּ nimteju fueron estirados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶמָּתַח emataj seré estirado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶמָּתֵחַ emateaj | 🔊 נִמָּתַח ~ נימתח nimataj seremos estirados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִמָּתֵחַ ~ נימתח nimateaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּמָּתַח ~ תימתח timataj m. serás estirado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּמָּתֵחַ ~ תימתח timateaj | 🔊 תִּמָּתְחִי ~ תימתחי timatji f. serás estirada | 🔊 תִּמָּתְחוּ ~ תימתחו timatju m. seréis estirados | 🔊 תִּמָּתַחְנָה ~ תימתחנה timatajna f. seréis estiradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּתְחוּ ~ תימתחו timatju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּמָּתְחוּ ~ תימתחו timatju | |
| 3ª | 🔊 יִמָּתַח ~ יימתח yimataj él será estirado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִמָּתֵחַ ~ יימתח yimateaj | 🔊 תִּמָּתַח ~ תימתח timataj ella será estirada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּמָּתֵחַ ~ תימתח timateaj | 🔊 יִמָּתְחוּ ~ יימתחו yimatju ellos serán estirados | 🔊 תִּמָּתַחְנָה ~ תימתחנה timatajna ellas serán estiradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּתְחוּ ~ יימתחו yimatju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִמָּתְחוּ ~ יימתחו yimatju | |
| Imperativo | 🔊 הִמָּתַח! ~ הימתח! himataj! (a un hombre) sé estirado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִמָּתֵחַ! ~ הימתח! himateaj! | 🔊 הִמָּתְחִי! ~ הימתחי! himatji! (a una mujer) sé estirada! | 🔊 הִמָּתְחוּ! ~ הימתחו! himatju! (a los hombres) sed estirados! | 🔊 הִמָּתַחְנָה! ~ הימתחנה! himatajna! (a los mujeres) sed estiradas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּתְחוּ! ~ הימתחו! himatju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִמָּתְחוּ! ~ הימתחו! himatju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִמָּתֵחַ ~ להימתח lehimateaj 🔊 לְהִמָּתַח ~ להימתח lehimataj ser estirado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָתוּחַmatuaj | מ - ת - ח | Adjetivo – modelo katul | estirado; tenso, nervioso |
| 🔊 מֶתַחmetaj | מ - ת - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | tensión; voltaje |
| 🔊 מֶתַחmetaj | מ - ת - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | barra fija (gimnasia) |
| 🔊 לִמְתּוֹחַlimtoaj | מ - ת - ח | Verbo – pa'al | estirar |
| 🔊 לְהִתְמַתֵּחַlehitmateaj | מ - ת - ח | Verbo – hitpa'el | estirarse |
| 🔊 מָתִיחַmatiaj | מ - ת - ח | Adjetivo – modelo katil | flexible |
| 🔊 מְתִיחוּתmetijut | מ - ת - ח | Sustantivo – femenino | tensión, ansiedad |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.