Conjugación de לְהִתְמַרְמֵר

Verbo – HITPA'EL

Raíz: מ - ר - מ - ר

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

quejarse, resentirse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְמַרְמֵר mitmarmer m. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 מִתְמַרְמֶרֶת mitmarmeret f. me (te, se) quejo(-as,-a)	🔊 מִתְמַרְמְרִים mitmarmerim m. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)	🔊 מִתְמַרְמְרוֹת mitmarmerot f. nos (os, se) quejamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְמַרְמַרְתִּי hitmarmarti me quejé		🔊 הִתְמַרְמַרְנוּ hitmarmarnu nos quejamos
	2ª	🔊 הִתְמַרְמַרְתָּ hitmarmarta m. te quejaste	🔊 הִתְמַרְמַרְתְּ hitmarmart f. te quejaste	🔊 הִתְמַרְמַרְתֶּם hitmarmartem m. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַרְמַרְתֶּם hitmarmartem	🔊 הִתְמַרְמַרְתֶּן hitmarmarten f. os quejasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְמַרְמַרְתֶּן hitmarmarten
	3ª	🔊 הִתְמַרְמֵר hitmarmer él se quejó	🔊 הִתְמַרְמְרָה hitmarmera ella se quejó	🔊 הִתְמַרְמְרוּ hitmarmeru se quejaron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְמַרְמֵר etmarmer me quejaré		🔊 נִתְמַרְמֵר nitmarmer nos quejaremos
	2ª	🔊 תִּתְמַרְמֵר titmarmer m. te quejarás	🔊 תִּתְמַרְמְרִי titmarmeri f. te quejarás	🔊 תִּתְמַרְמְרוּ titmarmeru m. os quejaréis	🔊 תִּתְמַרְמֵרְנָה titmarmerna f. os quejaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְמַרְמְרוּ titmarmeru
	3ª	🔊 יִתְמַרְמֵר yitmarmer él se quejará	🔊 תִּתְמַרְמֵר titmarmer ella se quejará	🔊 יִתְמַרְמְרוּ yitmarmeru ellos se quejarán	🔊 תִּתְמַרְמֵרְנָה titmarmerna ellas se quejarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְמַרְמְרוּ yitmarmeru
Imperativo		🔊 הִתְמַרְמֵר!‏ hitmarmer! (a un hombre) quéjate!	🔊 הִתְמַרְמְרִי!‏ hitmarmeri! (a una mujer) quéjate!	🔊 הִתְמַרְמְרוּ!‏ hitmarmeru! (a los hombres) quejaos!	🔊 הִתְמַרְמֵרְנָה!‏ hitmarmerna! (a los mujeres) quejaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְמַרְמְרוּ!‏ hitmarmeru!
Infinitivo		🔊 לְהִתְמַרְמֵר lehitmarmer quejarse