Conjugación de לְמַצּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - צ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

agotar; drenar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמַצֶּה mematze m. agoto(-as,-a)	🔊 מְמַצָּה mematza f. agoto(-as,-a)	🔊 מְמַצִּים mematzim m. agotamos(-áis,-an)	🔊 מְמַצּוֹת mematzot f. agotamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 מִצִּיתִי ~ מיציתי mitziti agoté		🔊 מִצִּינוּ ~ מיצינו mitzinu agotamos
	2ª	🔊 מִצִּיתָ ~ מיצית mitzita m. agotaste	🔊 מִצִּית ~ מיצית mitzit f. agotaste	🔊 מִצִּיתֶם ~ מיציתם mitzitem m. agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִצִּיתֶם ~ מיציתם mitzitem	🔊 מִצִּיתֶן ~ מיציתן mitziten f. agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מִצִּיתֶן ~ מיציתן mitziten
	3ª	🔊 מִצָּה ~ מיצה mitza él agotó	🔊 מִצְּתָה ~ מיצתה mitzta ella agotó	🔊 מִצּוּ ~ מיצו mitzu agotaron
Futuro	1ª	🔊 אֲמַצֶּה amatze agotaré		🔊 נְמַצֶּה nematze agotaremos
	2ª	🔊 תְּמַצֶּה tematze m. agotarás	🔊 תְּמַצִּי tematzi f. agotarás	🔊 תְּמַצּוּ tematzu m. agotaréis	🔊 תְּמַצֶּינָה tematzena f. agotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמַצּוּ tematzu
	3ª	🔊 יְמַצֶּה yematze él agotará	🔊 תְּמַצֶּה tematze ella agotará	🔊 יְמַצּוּ yematzu ellos agotarán	🔊 תְּמַצֶּינָה tematzena ellas agotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמַצּוּ yematzu
Imperativo		🔊 מַצֵּה!‏ matze! (a un hombre) agota!	🔊 מַצִּי!‏ matzi! (a una mujer) agota!	🔊 מַצּוּ!‏ matzu! (a los hombres) agotad!	🔊 מַצֶּינָה!‏ matzena! (a los mujeres) agotad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 מַצּוּ!‏ matzu!
Infinitivo		🔊 לְמַצּוֹת lematzot agotar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְמֻצֶּה ~ ממוצה memutze m. soy (eres, es) agotado	🔊 מְמֻצָּה ~ ממוצה memutza f. soy (eres, es) agotada	🔊 מְמֻצִּים ~ ממוצים memutzim m. somos (sois, son) agotados	🔊 מְמֻצּוֹת ~ ממוצות memutzot f. somos (sois, son) agotadas
Pasado	1ª	🔊 מֻצֵּיתִי ~ מוציתי mutzeti fui agotado(-a)		🔊 מֻצֵּינוּ ~ מוצינו mutzenu fuimos agotados(-as)
	2ª	🔊 מֻצֵּיתָ ~ מוצית mutzeta m. fuiste agotado	🔊 מֻצֵּית ~ מוצית mutzet f. fuiste agotada	🔊 מֻצֵּיתֶם ~ מוציתם mutzetem m. fuisteis agotados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻצֵּיתֶם ~ מוציתם mutzetem	🔊 מֻצֵּיתֶן ~ מוציתן mutzeten f. fuisteis agotadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 מֻצֵּיתֶן ~ מוציתן mutzeten
	3ª	🔊 מֻצָּה ~ מוצה mutza él fue agotado	🔊 מֻצְּתָה ~ מוצתה mutzta ella fue agotada	🔊 מֻצּוּ ~ מוצו mutzu fueron agotados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲמֻצֶּה ~ אמוצה amutze seré agotado(-a)		🔊 נְמֻצֶּה ~ נמוצה nemutze seremos agotados(-as)
	2ª	🔊 תְּמֻצֶּה ~ תמוצה temutze m. serás agotado	🔊 תְּמֻצִּי ~ תמוצי temutzi f. serás agotada	🔊 תְּמֻצּוּ ~ תמוצו temutzu m. seréis agotados	🔊 תְּמֻצֶּינָה ~ תמוצינה temutzena f. seréis agotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּמֻצּוּ ~ תמוצו temutzu
	3ª	🔊 יְמֻצֶּה ~ ימוצה yemutze él será agotado	🔊 תְּמֻצֶּה ~ תמוצה temutze ella será agotada	🔊 יְמֻצּוּ ~ ימוצו yemutzu ellos serán agotados	🔊 תְּמֻצֶּינָה ~ תמוצינה temutzena ellas serán agotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְמֻצּוּ ~ ימוצו yemutzu