Conjugación de לְמַצּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: מ - צ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

agotar; drenar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמַצֶּה mematze m. agoto(-as,-a)	מְמַצָּה mematza f. agoto(-as,-a)	מְמַצִּים mematzim m. agotamos(-áis,-an)	מְמַצּוֹת mematzot f. agotamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	מִצִּיתִי ~ מיציתי mitziti agoté		מִצִּינוּ ~ מיצינו mitzinu agotamos
	2ª	מִצִּיתָ ~ מיצית mitzita m. agotaste	מִצִּית ~ מיצית mitzit f. agotaste	מִצִּיתֶם ~ מיציתם mitzitem m. agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִצִּיתֶם ~ מיציתם mitzitem	מִצִּיתֶן ~ מיציתן mitziten f. agotasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מִצִּיתֶן ~ מיציתן mitziten
	3ª	מִצָּה ~ מיצה mitza él agotó	מִצְּתָה ~ מיצתה mitzta ella agotó	מִצּוּ ~ מיצו mitzu agotaron
Futuro	1ª	אֲמַצֶּה amatze agotaré		נְמַצֶּה nematze agotaremos
	2ª	תְּמַצֶּה tematze m. agotarás	תְּמַצִּי tematzi f. agotarás	תְּמַצּוּ tematzu m. agotaréis	תְּמַצֶּינָה tematzena f. agotaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמַצּוּ tematzu
	3ª	יְמַצֶּה yematze él agotará	תְּמַצֶּה tematze ella agotará	יְמַצּוּ yematzu ellos agotarán	תְּמַצֶּינָה tematzena ellas agotarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמַצּוּ yematzu
Imperativo		מַצֵּה!‏ matze! (a un hombre) agota!	מַצִּי!‏ matzi! (a una mujer) agota!	מַצּוּ!‏ matzu! (a los hombres) agotad!	מַצֶּינָה!‏ matzena! (a los mujeres) agotad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: מַצּוּ!‏ matzu!
Infinitivo		לְמַצּוֹת lematzot agotar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְמֻצֶּה ~ ממוצה memutze m. soy (eres, es) agotado	מְמֻצָּה ~ ממוצה memutza f. soy (eres, es) agotada	מְמֻצִּים ~ ממוצים memutzim m. somos (sois, son) agotados	מְמֻצּוֹת ~ ממוצות memutzot f. somos (sois, son) agotadas
Pasado	1ª	מֻצֵּיתִי ~ מוציתי mutzeti fui agotado(-a)		מֻצֵּינוּ ~ מוצינו mutzenu fuimos agotados(-as)
	2ª	מֻצֵּיתָ ~ מוצית mutzeta m. fuiste agotado	מֻצֵּית ~ מוצית mutzet f. fuiste agotada	מֻצֵּיתֶם ~ מוציתם mutzetem m. fuisteis agotados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻצֵּיתֶם ~ מוציתם mutzetem	מֻצֵּיתֶן ~ מוציתן mutzeten f. fuisteis agotadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: מֻצֵּיתֶן ~ מוציתן mutzeten
	3ª	מֻצָּה ~ מוצה mutza él fue agotado	מֻצְּתָה ~ מוצתה mutzta ella fue agotada	מֻצּוּ ~ מוצו mutzu fueron agotados(-as)
Futuro	1ª	אֲמֻצֶּה ~ אמוצה amutze seré agotado(-a)		נְמֻצֶּה ~ נמוצה nemutze seremos agotados(-as)
	2ª	תְּמֻצֶּה ~ תמוצה temutze m. serás agotado	תְּמֻצִּי ~ תמוצי temutzi f. serás agotada	תְּמֻצּוּ ~ תמוצו temutzu m. seréis agotados	תְּמֻצֶּינָה ~ תמוצינה temutzena f. seréis agotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּמֻצּוּ ~ תמוצו temutzu
	3ª	יְמֻצֶּה ~ ימוצה yemutze él será agotado	תְּמֻצֶּה ~ תמוצה temutze ella será agotada	יְמֻצּוּ ~ ימוצו yemutzu ellos serán agotados	תְּמֻצֶּינָה ~ תמוצינה temutzena ellas serán agotadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְמֻצּוּ ~ ימוצו yemutzu