Verbo – HIF'IL
Raíz: מ - ע - ט
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַמְעִיט mam'it m. disminuyo(-es,-e) | 🔊 מַמְעִיטָה mam'ita f. disminuyo(-es,-e) | 🔊 מַמְעִיטִים mam'itim m. disminuimos(-ís,-yen) | 🔊 מַמְעִיטוֹת mam'itot f. disminuimos(-ís,-yen) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִמְעַטְתִּי him'ateti disminuí | 🔊 הִמְעַטְנוּ him'atnu disminuimos | ||
| 2ª | 🔊 הִמְעַטְתָּ him'ateta m. disminuiste | 🔊 הִמְעַטְתְּ him'atet f. disminuiste | 🔊 הִמְעַטְתֶּם him'atetem m. disminuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְעַטְתֶּם him'atetem | 🔊 הִמְעַטְתֶּן him'ateten f. disminuisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִמְעַטְתֶּן him'ateten | |
| 3ª | 🔊 הִמְעִיט him'it él disminuyó | 🔊 הִמְעִיטָה him'ita ella disminuyó | 🔊 הִמְעִיטוּ him'itu disminuyeron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַמְעִיט am'it disminuiré | 🔊 נַמְעִיט nam'it disminuiremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּמְעִיט tam'it m. disminuirás | 🔊 תַּמְעִיטִי tam'iti f. disminuirás | 🔊 תַּמְעִיטוּ tam'itu m. disminuiréis | 🔊 תַּמְעֵטְנָה tam'etna f. disminuiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּמְעִיטוּ tam'itu | |
| 3ª | 🔊 יַמְעִיט yam'it él disminuirá | 🔊 תַּמְעִיט tam'it ella disminuirá | 🔊 יַמְעִיטוּ yam'itu ellos disminuirán | 🔊 תַּמְעֵטְנָה tam'etna ellas disminuirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַמְעִיטוּ yam'itu | |
| Imperativo | 🔊 הַמְעֵט! ham'et! (a un hombre) disminuye! | 🔊 הַמְעִיטִי! ham'iti! (a una mujer) disminuye! | 🔊 הַמְעִיטוּ! ham'itu! (a los hombres) disminuid! | 🔊 הַמְעֵטְנָה! ham'etna! (a los mujeres) disminuid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַמְעִיטוּ! ham'itu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַמְעִיט leham'it disminuir | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻמְעָט ~ מומעט mum'at m. soy (eres, es) disminuido | 🔊 מֻמְעֶטֶת ~ מומעטת mum'etet f. soy (eres, es) disminuida | 🔊 מֻמְעָטִים ~ מומעטים mum'atim m. somos (sois, son) disminuidos | 🔊 מֻמְעָטוֹת ~ מומעטות mum'atot f. somos (sois, son) disminuidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻמְעַטְתִּי ~ הומעטתי hum'ateti fui disminuido(-a) | 🔊 הֻמְעַטְנוּ ~ הומעטנו hum'atnu fuimos disminuidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻמְעַטְתָּ ~ הומעטת hum'ateta m. fuiste disminuido | 🔊 הֻמְעַטְתְּ ~ הומעטת hum'atet f. fuiste disminuida | 🔊 הֻמְעַטְתֶּם ~ הומעטתם hum'atetem m. fuisteis disminuidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְעַטְתֶּם ~ הומעטתם hum'atetem | 🔊 הֻמְעַטְתֶּן ~ הומעטתן hum'ateten f. fuisteis disminuidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻמְעַטְתֶּן ~ הומעטתן hum'ateten | |
| 3ª | 🔊 הֻמְעַט ~ הומעט hum'at él fue disminuido | 🔊 הֻמְעֲטָה ~ הומעטה hum'ata ella fue disminuida | 🔊 הֻמְעֲטוּ ~ הומעטו hum'atu fueron disminuidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻמְעַט ~ אומעט um'at seré disminuido(-a) | 🔊 נֻמְעַט ~ נומעט num'at seremos disminuidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּמְעַט ~ תומעט tum'at m. serás disminuido | 🔊 תֻּמְעֲטִי ~ תומעטי tum'ati f. serás disminuida | 🔊 תֻּמְעֲטוּ ~ תומעטו tum'atu m. seréis disminuidos | 🔊 תֻּמְעַטְנָה ~ תומעטנה tum'atna f. seréis disminuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּמְעֲטוּ ~ תומעטו tum'atu | |
| 3ª | 🔊 יֻמְעַט ~ יומעט yum'at él será disminuido | 🔊 תֻּמְעַט ~ תומעט tum'at ella será disminuida | 🔊 יֻמְעֲטוּ ~ יומעטו yum'atu ellos serán disminuidos | 🔊 תֻּמְעַטְנָה ~ תומעטנה tum'atna ellas serán disminuidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻמְעֲטוּ ~ יומעטו yum'atu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְמַעֵטlema'et | מ - ע - ט | Adverbio | excluido, excepto por |
| 🔊 מוּעָטmu'at | מ - ע - ט | Adjetivo | exiguo, poco numeroso |
| 🔊 מִיעוּטmi'ut | מ - ע - ט | Sustantivo – modelo kittul, masculino | minoridad |
| 🔊 מְעַטme'at | מ - ע - ט | Adverbio | poco |
| 🔊 מָעַטma'at | מ - ע - ט | Verbo – pa'al | disminuir, reducir (lit.) |
| 🔊 לְמַעֵטlema'et | מ - ע - ט | Verbo – pi'el | reducir |
| 🔊 לְהִתְמַעֵטlehitma'et | מ - ע - ט | Verbo – hitpa'el | disminuirse |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.