Verbo – NIF'AL
Raíz: מ - ס - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִמְסָר nimsar m. soy (eres, es) entregado | 🔊 נִמְסֶרֶת nimseret f. soy (eres, es) entregada | 🔊 נִמְסָרִים nimsarim m. somos (sois, son) entregados | 🔊 נִמְסָרוֹת nimsarot f. somos (sois, son) entregadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִמְסַרְתִּי nimsarti fui entregado(-a) | 🔊 נִמְסַרְנוּ nimsarnu fuimos entregados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִמְסַרְתָּ nimsarta m. fuiste entregado | 🔊 נִמְסַרְתְּ nimsart f. fuiste entregada | 🔊 נִמְסַרְתֶּם nimsartem m. fuisteis entregados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְסַרְתֶּם nimsartem | 🔊 נִמְסַרְתֶּן nimsarten f. fuisteis entregadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְסַרְתֶּן nimsarten | |
| 3ª | 🔊 נִמְסַר nimsar él fue entregado | 🔊 נִמְסְרָה nimsera ella fue entregada | 🔊 נִמְסְרוּ nimseru fueron entregados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶמָּסֵר emaser seré entregado(-a) | 🔊 נִמָּסֵר ~ נימסר nimaser seremos entregados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּמָּסֵר ~ תימסר timaser m. serás entregado | 🔊 תִּמָּסְרִי ~ תימסרי timasri f. serás entregada | 🔊 תִּמָּסְרוּ ~ תימסרו timasru m. seréis entregados | 🔊 תִּמָּסַרְנָה ~ תימסרנה timasarna 🔊 תִּמָּסֵרְנָה ~ תימסרנה timaserna f. seréis entregadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּסְרוּ ~ תימסרו timasru | |
| 3ª | 🔊 יִמָּסֵר ~ יימסר yimaser él será entregado | 🔊 תִּמָּסֵר ~ תימסר timaser ella será entregada | 🔊 יִמָּסְרוּ ~ יימסרו yimasru ellos serán entregados | 🔊 תִּמָּסַרְנָה ~ תימסרנה timasarna 🔊 תִּמָּסֵרְנָה ~ תימסרנה timaserna ellas serán entregadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּסְרוּ ~ יימסרו yimasru | |
| Imperativo | 🔊 הִמָּסֵר! ~ הימסר! himaser! (a un hombre) sé entregado! | 🔊 הִמָּסְרִי! ~ הימסרי! himasri! (a una mujer) sé entregada! | 🔊 הִמָּסְרוּ! ~ הימסרו! himasru! (a los hombres) sed entregados! | 🔊 הִמָּסַרְנָה! ~ הימסרנה! himasarna! 🔊 הִמָּסֵרְנָה! ~ הימסרנה! himaserna! (a los mujeres) sed entregadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּסְרוּ! ~ הימסרו! himasru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִמָּסֵר ~ להימסר lehimaser ser entregado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָסוּרmasur | מ - ס - ר | Adjetivo – modelo katul | devoto, leal; dado, concedido, entregado, transmitido |
| 🔊 מָסוֹרֶתmasoret | מ - ס - ר | Sustantivo – femenino | tradición |
| 🔊 מָסוֹרְתִּיmasorti | מ - ס - ר | Adjetivo | tradicional |
| 🔊 מְסִירוּתmesirut | מ - ס - ר | Sustantivo – femenino | devoción, lealtad, dedicación |
| 🔊 מֶסֶרmeser | מ - ס - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | mensaje; tema |
| 🔊 לִמְסוֹרlimsor | מ - ס - ר | Verbo – pa'al | enviar (mensaje), transmitir |
| 🔊 לְהִתְמַסֵּרlehitmaser | מ - ס - ר | Verbo – hitpa'el | dedicarse |
| 🔊 מִסְרוֹןmisron | מ - ס - ר | Sustantivo – masculino | mensaje de texto, SMS |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.