Conjugación de לְאַלֵּף

Verbo – PI'EL

Raíz: א - ל - ף

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

domar, entrenar, amaestrar (animales)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאַלֵּף me'alef m. domo(-as,-a)	🔊 מְאַלֶּפֶת me'alefet f. domo(-as,-a)	🔊 מְאַלְּפִים me'alfim m. domamos(-áis,-an)	🔊 מְאַלְּפוֹת me'alfot f. domamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אִלַּפְתִּי ~ אילפתי ilafti domé		🔊 אִלַּפְנוּ ~ אילפנו ilafnu domamos
	2ª	🔊 אִלַּפְתָּ ~ אילפת ilafta m. domaste	🔊 אִלַּפְתְּ ~ אילפת ilaft f. domaste	🔊 אִלַּפְתֶּם ~ אילפתם ilaftem m. domasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִלַּפְתֶּם ~ אילפתם ilaftem	🔊 אִלַּפְתֶּן ~ אילפתן ilaften f. domasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִלַּפְתֶּן ~ אילפתן ilaften
	3ª	🔊 אִלֵּף ~ אילף ilef él domó	🔊 אִלְּפָה ~ אילפה ilfa ella domó	🔊 אִלְּפוּ ~ אילפו ilfu domaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאַלֵּף a'alef domaré		🔊 נְאַלֵּף ne'alef domaremos
	2ª	🔊 תְּאַלֵּף te'alef m. domarás	🔊 תְּאַלְּפִי te'alfi f. domarás	🔊 תְּאַלְּפוּ te'alfu m. domaréis	🔊 תְּאַלֵּפְנָה te'alefna f. domaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַלְּפוּ te'alfu
	3ª	🔊 יְאַלֵּף ye'alef él domará	🔊 תְּאַלֵּף te'alef ella domará	🔊 יְאַלְּפוּ ye'alfu ellos domarán	🔊 תְּאַלֵּפְנָה te'alefna ellas domarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַלְּפוּ ye'alfu
Imperativo		🔊 אַלֵּף!‏ alef! (a un hombre) doma!	🔊 אַלְּפִי!‏ alfi! (a una mujer) doma!	🔊 אַלְּפוּ!‏ alfu! (a los hombres) domad!	🔊 אַלֵּפְנָה!‏ alefna! (a los mujeres) domad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַלְּפוּ!‏ alfu!
Infinitivo		🔊 לְאַלֵּף le'alef domar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאֻלָּף ~ מאולף me'ulaf m. soy (eres, es) domado	🔊 מְאֻלֶּפֶת ~ מאולפת me'ulefet f. soy (eres, es) domada	🔊 מְאֻלָּפִים ~ מאולפים me'ulafim m. somos (sois, son) domados	🔊 מְאֻלָּפוֹת ~ מאולפות me'ulafot f. somos (sois, son) domadas
Pasado	1ª	🔊 אֻלַּפְתִּי ~ אולפתי ulafti fui domado(-a)		🔊 אֻלַּפְנוּ ~ אולפנו ulafnu fuimos domados(-as)
	2ª	🔊 אֻלַּפְתָּ ~ אולפת ulafta m. fuiste domado	🔊 אֻלַּפְתְּ ~ אולפת ulaft f. fuiste domada	🔊 אֻלַּפְתֶּם ~ אולפתם ulaftem m. fuisteis domados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻלַּפְתֶּם ~ אולפתם ulaftem	🔊 אֻלַּפְתֶּן ~ אולפתן ulaften f. fuisteis domadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻלַּפְתֶּן ~ אולפתן ulaften
	3ª	🔊 אֻלַּף ~ אולף ulaf él fue domado	🔊 אֻלְּפָה ~ אולפה ulfa ella fue domada	🔊 אֻלְּפוּ ~ אולפו ulfu fueron domados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲאֻלַּף ~ אאולף a'ulaf seré domado(-a)		🔊 נְאֻלַּף ~ נאולף ne'ulaf seremos domados(-as)
	2ª	🔊 תְּאֻלַּף ~ תאולף te'ulaf m. serás domado	🔊 תְּאֻלְּפִי ~ תאולפי te'ulfi f. serás domada	🔊 תְּאֻלְּפוּ ~ תאולפו te'ulfu m. seréis domados	🔊 תְּאֻלַּפְנָה ~ תאולפנה te'ulafna f. seréis domadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻלְּפוּ ~ תאולפו te'ulfu
	3ª	🔊 יְאֻלַּף ~ יאולף ye'ulaf él será domado	🔊 תְּאֻלַּף ~ תאולף te'ulaf ella será domada	🔊 יְאֻלְּפוּ ~ יאולפו ye'ulfu ellos serán domados	🔊 תְּאֻלַּפְנָה ~ תאולפנה te'ulafna ellas serán domadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻלְּפוּ ~ יאולפו ye'ulfu