להימדד – ser medido – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – NIF'AL

Raíz: מ - ד - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

ser medido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִמְדָּד nimdad m. soy (eres, es) medido	נִמְדֶּדֶת nimdedet f. soy (eres, es) medida	נִמְדָּדִים nimdadim m. somos (sois, son) medidos	נִמְדָּדוֹת nimdadot f. somos (sois, son) medidas
Pasado	1ª	נִמְדַּדְתִּי nimdadeti fui medido(-a)		נִמְדַּדְנוּ nimdadnu fuimos medidos(-as)
	2ª	נִמְדַּדְתָּ nimdadeta m. fuiste medido	נִמְדַּדְתְּ nimdadet f. fuiste medida	נִמְדַּדְתֶּם nimdadetem m. fuisteis medidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִמְדַּדְתֶּם nimdadetem	נִמְדַּדְתֶּן nimdadeten f. fuisteis medidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִמְדַּדְתֶּן nimdadeten
	3ª	נִמְדַּד nimdad él fue medido	נִמְדְּדָה nimdeda ella fue medida	נִמְדְּדוּ nimdedu fueron medidos(-as)
Futuro	1ª	אֶמָּדֵד emaded seré medido(-a)		נִמָּדֵד ~ נימדד nimaded seremos medidos(-as)
	2ª	תִּמָּדֵד ~ תימדד timaded m. serás medido	תִּמָּדְדִי ~ תימדדי timadedi f. serás medida	תִּמָּדְדוּ ~ תימדדו timadedu m. seréis medidos	תִּמָּדַדְנָה ~ תימדדנה timadadna תִּמָּדֵדְנָה ~ תימדדנה timadedna f. seréis medidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמָּדְדוּ ~ תימדדו timadedu
	3ª	יִמָּדֵד ~ יימדד yimaded él será medido	תִּמָּדֵד ~ תימדד timaded ella será medida	יִמָּדְדוּ ~ יימדדו yimadedu ellos serán medidos	תִּמָּדַדְנָה ~ תימדדנה timadadna תִּמָּדֵדְנָה ~ תימדדנה timadedna ellas serán medidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמָּדְדוּ ~ יימדדו yimadedu
Imperativo		הִמָּדֵד!‏ ~ הימדד!‏ himaded! (a un hombre) sé medido!	הִמָּדְדִי!‏ ~ הימדדי!‏ himadedi! (a una mujer) sé medida!	הִמָּדְדוּ!‏ ~ הימדדו!‏ himadedu! (a los hombres) sed medidos!	הִמָּדַדְנָה!‏ ~ הימדדנה!‏ himadadna! הִמָּדֵדְנָה!‏ ~ הימדדנה!‏ himadedna! (a los mujeres) sed medidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִמָּדְדוּ!‏ ~ הימדדו!‏ himadedu!
Infinitivo		לְהִמָּדֵד ~ להימדד lehimaded ser medido

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
הִתְמוֹדְדוּת hitmodedut	מ - ד - ד	Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino	competencia, concurrencia; afrontamiento
מַדָּד madad	מ - ד - ד	Sustantivo – modelo kattal, masculino	índice, indicador
לָמוֹד lamod	מ - ד - ד	Verbo – pa'al	medir; medir, probar (la ropa)
לְהִתְמוֹדֵד lehitmoded	מ - ד - ד	Verbo – hitpa'el	competir (con alguien), resistir (עם)
מְדִידָה medida	מ - ד - ד	Sustantivo – modelo ktila, femenino	medición
מַדִּים madim	מ - ד - ד	Sustantivo – modelo kal, masculino	uniforme, traje, librea
מִידָּה mida	מ - ד - ד	Sustantivo – modelo kitla, femenino	medida; atributo, característica
מִידָּתִי midati	מ - ד - ד	Adjetivo – masculino	proporcional (ley)
מִידָּתִיּוּת midatiyut	מ - ד - ד	Sustantivo – femenino	proporcionalidad (ley)
מֵימַד memad	מ - ד - ד	Sustantivo	dimensión; medida, magnitud; lado, aspecto