Conjugación de לְלַכֵּד

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - כ - ד

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

unir, consolidar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְלַכֵּד melaked m. uno(-es,-e)	🔊 מְלַכֶּדֶת melakedet f. uno(-es,-e)	🔊 מְלַכְּדִים melakdim m. unimos(-ís,-en)	🔊 מְלַכְּדוֹת melakdot f. unimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 לִכַּדְתִּי ~ ליכדתי likadeti uní		🔊 לִכַּדְנוּ ~ ליכדנו likadnu unimos
	2ª	🔊 לִכַּדְתָּ ~ ליכדת likadeta m. uniste	🔊 לִכַּדְתְּ ~ ליכדת likadet f. uniste	🔊 לִכַּדְתֶּם ~ ליכדתם likadetem m. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לִכַּדְתֶּם ~ ליכדתם likadetem	🔊 לִכַּדְתֶּן ~ ליכדתן likadeten f. unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לִכַּדְתֶּן ~ ליכדתן likadeten
	3ª	🔊 לִכֵּד ~ ליכד liked él unió	🔊 לִכְּדָה ~ ליכדה likda ella unió	🔊 לִכְּדוּ ~ ליכדו likdu unieron
Futuro	1ª	🔊 אֲלַכֵּד alaked uniré		🔊 נְלַכֵּד nelaked uniremos
	2ª	🔊 תְּלַכֵּד telaked m. unirás	🔊 תְּלַכְּדִי telakdi f. unirás	🔊 תְּלַכְּדוּ telakdu m. uniréis	🔊 תְּלַכֵּדְנָה telakedna f. uniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּלַכְּדוּ telakdu
	3ª	🔊 יְלַכֵּד yelaked él unirá	🔊 תְּלַכֵּד telaked ella unirá	🔊 יְלַכְּדוּ yelakdu ellos unirán	🔊 תְּלַכֵּדְנָה telakedna ellas unirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְלַכְּדוּ yelakdu
Imperativo		🔊 לַכֵּד!‏ laked! (a un hombre) une!	🔊 לַכְּדִי!‏ lakdi! (a una mujer) une!	🔊 לַכְּדוּ!‏ lakdu! (a los hombres) unid!	🔊 לַכֵּדְנָה!‏ lakedna! (a los mujeres) unid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 לַכְּדוּ!‏ lakdu!
Infinitivo		🔊 לְלַכֵּד lelaked unir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְלֻכָּד ~ מלוכד melukad m. soy (eres, es) unido	🔊 מְלֻכֶּדֶת ~ מלוכדת melukedet f. soy (eres, es) unida	🔊 מְלֻכָּדִים ~ מלוכדים melukadim m. somos (sois, son) unidos	🔊 מְלֻכָּדוֹת ~ מלוכדות melukadot f. somos (sois, son) unidas
Pasado	1ª	🔊 לֻכַּדְתִּי ~ לוכדתי lukadeti fui unido(-a)		🔊 לֻכַּדְנוּ ~ לוכדנו lukadnu fuimos unidos(-as)
	2ª	🔊 לֻכַּדְתָּ ~ לוכדת lukadeta m. fuiste unido	🔊 לֻכַּדְתְּ ~ לוכדת lukadet f. fuiste unida	🔊 לֻכַּדְתֶּם ~ לוכדתם lukadetem m. fuisteis unidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לֻכַּדְתֶּם ~ לוכדתם lukadetem	🔊 לֻכַּדְתֶּן ~ לוכדתן lukadeten f. fuisteis unidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 לֻכַּדְתֶּן ~ לוכדתן lukadeten
	3ª	🔊 לֻכַּד ~ לוכד lukad él fue unido	🔊 לֻכְּדָה ~ לוכדה lukda ella fue unida	🔊 לֻכְּדוּ ~ לוכדו lukdu fueron unidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲלֻכַּד ~ אלוכד alukad seré unido(-a)		🔊 נְלֻכַּד ~ נלוכד nelukad seremos unidos(-as)
	2ª	🔊 תְּלֻכַּד ~ תלוכד telukad m. serás unido	🔊 תְּלֻכְּדִי ~ תלוכדי telukdi f. serás unida	🔊 תְּלֻכְּדוּ ~ תלוכדו telukdu m. seréis unidos	🔊 תְּלֻכַּדְנָה ~ תלוכדנה telukadna f. seréis unidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּלֻכְּדוּ ~ תלוכדו telukdu
	3ª	🔊 יְלֻכַּד ~ ילוכד yelukad él será unido	🔊 תְּלֻכַּד ~ תלוכד telukad ella será unida	🔊 יְלֻכְּדוּ ~ ילוכדו yelukdu ellos serán unidos	🔊 תְּלֻכַּדְנָה ~ תלוכדנה telukadna ellas serán unidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְלֻכְּדוּ ~ ילוכדו yelukdu