Conjugation of לְהוֹבִישׁ

Verb – HIF'IL

Root: י - ב - שׁ

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to embarrass, to shame, to insult (biblical)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוֹבִישׁ movish I / you m. sg. / he / it embarrass(es)	🔊 מוֹבִישָׁה movisha I / you f. sg. / she / it embarrass(es)	🔊 מוֹבִישִׁים movishim we / you m. pl. / they m. embarrass	🔊 מוֹבִישׁוֹת movishot we / you f. pl. / they f. embarrass
Past tense	1st	🔊 הוֹבַשְׁתִּי hovashti I embarrassed		🔊 הוֹבַשְׁנוּ hovashnu we embarrassed
	2nd	🔊 הוֹבַשְׁתָּ hovashta you m. sg. embarrassed	🔊 הוֹבַשְׁתְּ hovasht you f. sg. embarrassed	🔊 הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem you m. pl. embarrassed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem	🔊 הוֹבַשְׁתֶּן hovashten you f. pl. embarrassed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹבַשְׁתֶּן hovashten
	3rd	🔊 הוֹבִישׁ hovish he / it embarrassed	🔊 הוֹבִישָׁה hovisha she / it embarrassed	🔊 הוֹבִישׁוּ hovishu they embarrassed
Future tense	1st	🔊 אוֹבִישׁ ovish I will embarrass		🔊 נוֹבִישׁ novish we will embarrass
	2nd	🔊 תּוֹבִישׁ tovish you m. sg. will embarrass	🔊 תּוֹבִישִׁי tovishi you f. sg. will embarrass	🔊 תּוֹבִישׁוּ tovishu you m. pl. will embarrass	🔊 תּוֹבֵשְׁנָה toveshna you f. pl. will embarrass In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוֹבִישׁוּ tovishu
	3rd	🔊 יוֹבִישׁ yovish he / it will embarrass	🔊 תּוֹבִישׁ tovish she / it will embarrass	🔊 יוֹבִישׁוּ yovishu they m. will embarrass	🔊 תּוֹבֵשְׁנָה toveshna they f. will embarrass In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוֹבִישׁוּ yovishu
Imperative		🔊 הוֹבֵשׁ!‏ hovesh! (to a man) embarrass!	🔊 הוֹבִישִׁי!‏ hovishi! (to a woman) embarrass!	🔊 הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu! (to men) embarrass!	🔊 הוֹבֵשְׁנָה!‏ hoveshna! (to women) embarrass! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu!
Infinitive		🔊 לְהוֹבִישׁ lehovish to embarrass

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּבָשׁ muvash I am / you m. sg. are / he / it is embarrassed	🔊 מוּבֶשֶׁת muveshet I am / you f. sg. are / she / it is embarrassed	🔊 מוּבָשִׁים muvashim we / you m. pl. / they m. are embarrassed	🔊 מוּבָשׁוֹת muvashot we / you f. pl. / they f. are embarrassed
Past tense	1st	🔊 הוּבַשְׁתִּי huvashti I was embarrassed		🔊 הוּבַשְׁנוּ huvashnu we were embarrassed
	2nd	🔊 הוּבַשְׁתָּ huvashta you m. sg. were embarrassed	🔊 הוּבַשְׁתְּ huvasht you f. sg. were embarrassed	🔊 הוּבַשְׁתֶּם huvashtem you m. pl. were embarrassed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּבַשְׁתֶּם huvashtem	🔊 הוּבַשְׁתֶּן huvashten you f. pl. were embarrassed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּבַשְׁתֶּן huvashten
	3rd	🔊 הוּבַשׁ huvash he / it was embarrassed	🔊 הוּבְשָׁה huvsha she / it was embarrassed	🔊 הוּבְשׁוּ huvshu they were embarrassed
Future tense	1st	🔊 אוּבַשׁ uvash I will be embarrassed		🔊 נוּבַשׁ nuvash we will be embarrassed
	2nd	🔊 תּוּבַשׁ tuvash you m. sg. will be embarrassed	🔊 תּוּבְשִׁי tuvshi you f. sg. will be embarrassed	🔊 תּוּבְשׁוּ tuvshu you m. pl. will be embarrassed	🔊 תּוּבַשְׁנָה tuvashna you f. pl. will be embarrassed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּבְשׁוּ tuvshu
	3rd	🔊 יוּבַשׁ yuvash he / it will be embarrassed	🔊 תּוּבַשׁ tuvash she / it will be embarrassed	🔊 יוּבְשׁוּ yuvshu they m. will be embarrassed	🔊 תּוּבַשְׁנָה tuvashna they f. will be embarrassed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּבְשׁוּ yuvshu