הנטייה של לְהוֹבִישׁ

פועל – הִפְעִיל

שורש: י - ב - שׁ

פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to embarrass, to shame, to insult (biblical)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מוֹבִישׁ movish I / you m. sg. / he / it embarrass(es)	🔊 מוֹבִישָׁה movisha I / you f. sg. / she / it embarrass(es)	🔊 מוֹבִישִׁים movishim we / you m. pl. / they m. embarrass	🔊 מוֹבִישׁוֹת movishot we / you f. pl. / they f. embarrass
עבר	ראשון	🔊 הוֹבַשְׁתִּי hovashti I embarrassed		🔊 הוֹבַשְׁנוּ hovashnu we embarrassed
	שני	🔊 הוֹבַשְׁתָּ hovashta you m. sg. embarrassed	🔊 הוֹבַשְׁתְּ hovasht you f. sg. embarrassed	🔊 הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem you m. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוֹבַשְׁתֶּם hovashtem	🔊 הוֹבַשְׁתֶּן hovashten you f. pl. embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוֹבַשְׁתֶּן hovashten
	שלישי	🔊 הוֹבִישׁ hovish he / it embarrassed	🔊 הוֹבִישָׁה hovisha she / it embarrassed	🔊 הוֹבִישׁוּ hovishu they embarrassed
עתיד	ראשון	🔊 אוֹבִישׁ ovish I will embarrass		🔊 נוֹבִישׁ novish we will embarrass
	שני	🔊 תּוֹבִישׁ tovish you m. sg. will embarrass	🔊 תּוֹבִישִׁי tovishi you f. sg. will embarrass	🔊 תּוֹבִישׁוּ tovishu you m. pl. will embarrass	🔊 תּוֹבֵשְׁנָה toveshna you f. pl. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תּוֹבִישׁוּ tovishu
	שלישי	🔊 יוֹבִישׁ yovish he / it will embarrass	🔊 תּוֹבִישׁ tovish she / it will embarrass	🔊 יוֹבִישׁוּ yovishu they m. will embarrass	🔊 תּוֹבֵשְׁנָה toveshna they f. will embarrass בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יוֹבִישׁוּ yovishu
ציווי		🔊 הוֹבֵשׁ!‏ hovesh! (to a man) embarrass!	🔊 הוֹבִישִׁי!‏ hovishi! (to a woman) embarrass!	🔊 הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu! (to men) embarrass!	🔊 הוֹבֵשְׁנָה!‏ hoveshna! (to women) embarrass! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הוֹבִישׁוּ!‏ hovishu!
שם הפועל		🔊 לְהוֹבִישׁ lehovish to embarrass

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מוּבָשׁ muvash I am / you m. sg. are / he / it is embarrassed	🔊 מוּבֶשֶׁת muveshet I am / you f. sg. are / she / it is embarrassed	🔊 מוּבָשִׁים muvashim we / you m. pl. / they m. are embarrassed	🔊 מוּבָשׁוֹת muvashot we / you f. pl. / they f. are embarrassed
עבר	ראשון	🔊 הוּבַשְׁתִּי huvashti I was embarrassed		🔊 הוּבַשְׁנוּ huvashnu we were embarrassed
	שני	🔊 הוּבַשְׁתָּ huvashta you m. sg. were embarrassed	🔊 הוּבַשְׁתְּ huvasht you f. sg. were embarrassed	🔊 הוּבַשְׁתֶּם huvashtem you m. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּבַשְׁתֶּם huvashtem	🔊 הוּבַשְׁתֶּן huvashten you f. pl. were embarrassed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הוּבַשְׁתֶּן huvashten
	שלישי	🔊 הוּבַשׁ huvash he / it was embarrassed	🔊 הוּבְשָׁה huvsha she / it was embarrassed	🔊 הוּבְשׁוּ huvshu they were embarrassed
עתיד	ראשון	🔊 אוּבַשׁ uvash I will be embarrassed		🔊 נוּבַשׁ nuvash we will be embarrassed
	שני	🔊 תּוּבַשׁ tuvash you m. sg. will be embarrassed	🔊 תּוּבְשִׁי tuvshi you f. sg. will be embarrassed	🔊 תּוּבְשׁוּ tuvshu you m. pl. will be embarrassed	🔊 תּוּבַשְׁנָה tuvashna you f. pl. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תּוּבְשׁוּ tuvshu
	שלישי	🔊 יוּבַשׁ yuvash he / it will be embarrassed	🔊 תּוּבַשׁ tuvash she / it will be embarrassed	🔊 יוּבְשׁוּ yuvshu they m. will be embarrassed	🔊 תּוּבַשְׁנָה tuvashna they f. will be embarrassed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יוּבְשׁוּ yuvshu