Conjugation of לַחֲרוֹג

Verb – PA'AL

Root: ח - ר - ג

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to exceed, to digress (מן)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 חוֹרֵג choreg I / you m. sg. / he / it exceed(s)	🔊 חוֹרֶגֶת choreget I / you f. sg. / she / it exceed(s)	🔊 חוֹרְגִים chorgim we / you m. pl. / they m. exceed	🔊 חוֹרְגוֹת chorgot we / you f. pl. / they f. exceed
Past tense	1st	🔊 חָרַגְתִּי charagti I exceeded		🔊 חָרַגְנוּ charagnu we exceeded
	2nd	🔊 חָרַגְתָּ charagta you m. sg. exceeded	🔊 חָרַגְתְּ charagt you f. sg. exceeded	🔊 חֲרַגְתֶּם charagtem you m. pl. exceeded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָרַגְתֶּם charagtem	🔊 חֲרַגְתֶּן charagten you f. pl. exceeded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חָרַגְתֶּן charagten
	3rd	🔊 חָרַג charag he / it exceeded	🔊 חָרְגָה charga she / it exceeded	🔊 חָרְגוּ chargu they exceeded
Future tense	1st	🔊 אֶחֱרֹג ~ אחרוג echerog I will exceed		🔊 נַחֲרֹג ~ נחרוג nacharog we will exceed
	2nd	🔊 תַּחֲרֹג ~ תחרוג tacharog you m. sg. will exceed	🔊 תַּחַרְגִי tachargi you f. sg. will exceed	🔊 תַּחַרְגוּ tachargu you m. pl. will exceed	🔊 תַּחֲרֹגְנָה ~ תחרוגנה tacharogna you f. pl. will exceed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּחַרְגוּ tachargu
	3rd	🔊 יַחֲרֹג ~ יחרוג yacharog he / it will exceed	🔊 תַּחֲרֹג ~ תחרוג tacharog she / it will exceed	🔊 יַחַרְגוּ yachargu they m. will exceed	🔊 תַּחֲרֹגְנָה ~ תחרוגנה tacharogna they f. will exceed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַחַרְגוּ yachargu
Imperative		🔊 חֲרֹג!‏ ~ חרוג!‏ charog! (to a man) exceed!	🔊 חִרְגִי!‏ chirgi! (to a woman) exceed!	🔊 חִרְגוּ!‏ chirgu! (to men) exceed!	🔊 חֲרֹגְנָה!‏ ~ חרוגנה!‏ charogna! (to women) exceed! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חִרְגוּ!‏ chirgu!
Infinitive		🔊 לַחֲרֹג ~ לחרוג lacharog to exceed