Verb – HITPA'EL
Root: ח - פ - שׂ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְחַפֵּשׂ mitchapes I / you m. sg. / he / it disguise(s) himself | 🔊 מִתְחַפֶּשֶׂת mitchapeset I / you f. sg. / she / it disguise(s) herself | 🔊 מִתְחַפְּשִׂים mitchapsim we / you m. pl. / they m. disguise themselves | 🔊 מִתְחַפְּשׂוֹת mitchapsot we / you f. pl. / they f. disguise themselves | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְחַפַּשְׂתִּי hitchapasti I disguised myself | 🔊 הִתְחַפַּשְׂנוּ hitchapasnu we disguised ourselves | ||
| 2nd | 🔊 הִתְחַפַּשְׂתָּ hitchapasta you m. sg. disguised yourself | 🔊 הִתְחַפַּשְׂתְּ hitchapast you f. sg. disguised yourself | 🔊 הִתְחַפַּשְׂתֶּם hitchapastem you m. pl. disguised yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַפַּשְׂתֶּם hitchapastem | 🔊 הִתְחַפַּשְׂתֶּן hitchapasten you f. pl. disguised yourselves The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְחַפַּשְׂתֶּן hitchapasten | |
| 3rd | 🔊 הִתְחַפֵּשׂ hitchapes he / it disguised himself | 🔊 הִתְחַפְּשָׂה hitchapsa she / it disguised herself | 🔊 הִתְחַפְּשׂוּ hitchapsu they disguised themselves | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְחַפֵּשׂ etchapes I will disguise myself | 🔊 נִתְחַפֵּשׂ nitchapes we will disguise ourselves | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְחַפֵּשׂ titchapes you m. sg. will disguise yourself | 🔊 תִּתְחַפְּשִׂי titchapsi you f. sg. will disguise yourself | 🔊 תִּתְחַפְּשׂוּ titchapsu you m. pl. will disguise yourselves | 🔊 תִּתְחַפֵּשְׂנָה titchapesna you f. pl. will disguise yourselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְחַפְּשׂוּ titchapsu | |
| 3rd | 🔊 יִתְחַפֵּשׂ yitchapes he / it will disguise himself | 🔊 תִּתְחַפֵּשׂ titchapes she / it will disguise herself | 🔊 יִתְחַפְּשׂוּ yitchapsu they m. will disguise themselves | 🔊 תִּתְחַפֵּשְׂנָה titchapesna they f. will disguise themselves In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְחַפְּשׂוּ yitchapsu | |
| Imperative | 🔊 הִתְחַפֵּשׂ! hitchapes! (to a man) disguise yourself! | 🔊 הִתְחַפְּשִׂי! hitchapsi! (to a woman) disguise yourself! | 🔊 הִתְחַפְּשׂוּ! hitchapsu! (to men) disguise yourselves! | 🔊 הִתְחַפֵּשְׂנָה! hitchapesna! (to women) disguise yourselves! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְחַפְּשׂוּ! hitchapsu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְחַפֵּשׂ lehitchapes to disguise one's | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חִיפּוּשׂchipus | ח - פ - שׂ | Noun – kittul pattern, masculine | search |
| 🔊 לְחַפֵּשׂlechapes | ח - פ - שׂ | Verb – pi'el | to search |
| 🔊 תַּחְפּוֹשֶׂתtachposet | ח - פ - שׂ | Noun – tiktolet pattern, feminine | fancy dress, costume |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."