הנטייה של לְהִתְחַפֵּשׂ

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ח - פ - שׂ

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to disguise oneself (as someone) (ל-)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְחַפֵּשׂ mitchapes I / you m. sg. / he / it disguise(s) himself	מִתְחַפֶּשֶׂת mitchapeset I / you f. sg. / she / it disguise(s) herself	מִתְחַפְּשִׂים mitchapsim we / you m. pl. / they m. disguise themselves	מִתְחַפְּשׂוֹת mitchapsot we / you f. pl. / they f. disguise themselves
עבר	ראשון	הִתְחַפַּשְׂתִּי hitchapasti I disguised myself		הִתְחַפַּשְׂנוּ hitchapasnu we disguised ourselves
	שני	הִתְחַפַּשְׂתָּ hitchapasta you m. sg. disguised yourself	הִתְחַפַּשְׂתְּ hitchapast you f. sg. disguised yourself	הִתְחַפַּשְׂתֶּם hitchapastem you m. pl. disguised yourselves צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְחַפַּשְׂתֶּם hitchapastem	הִתְחַפַּשְׂתֶּן hitchapasten you f. pl. disguised yourselves צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְחַפַּשְׂתֶּן hitchapasten
	שלישי	הִתְחַפֵּשׂ hitchapes he / it disguised himself	הִתְחַפְּשָׂה hitchapsa she / it disguised herself	הִתְחַפְּשׂוּ hitchapsu they disguised themselves
עתיד	ראשון	אֶתְחַפֵּשׂ etchapes I will disguise myself		נִתְחַפֵּשׂ nitchapes we will disguise ourselves
	שני	תִּתְחַפֵּשׂ titchapes you m. sg. will disguise yourself	תִּתְחַפְּשִׂי titchapsi you f. sg. will disguise yourself	תִּתְחַפְּשׂוּ titchapsu you m. pl. will disguise yourselves	תִּתְחַפֵּשְׂנָה titchapesna you f. pl. will disguise yourselves בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְחַפְּשׂוּ titchapsu
	שלישי	יִתְחַפֵּשׂ yitchapes he / it will disguise himself	תִּתְחַפֵּשׂ titchapes she / it will disguise herself	יִתְחַפְּשׂוּ yitchapsu they m. will disguise themselves	תִּתְחַפֵּשְׂנָה titchapesna they f. will disguise themselves בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְחַפְּשׂוּ yitchapsu
ציווי		הִתְחַפֵּשׂ!‏ hitchapes! (to a man) disguise yourself!	הִתְחַפְּשִׂי!‏ hitchapsi! (to a woman) disguise yourself!	הִתְחַפְּשׂוּ!‏ hitchapsu! (to men) disguise yourselves!	הִתְחַפֵּשְׂנָה!‏ hitchapesna! (to women) disguise yourselves! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְחַפְּשׂוּ!‏ hitchapsu!
שם הפועל		לְהִתְחַפֵּשׂ lehitchapes to disguise one's