Conjugation of לְאַבְטֵחַ

Verb – PI'EL

Root: א - ב - ט - ח

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to secure, to protect

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאַבְטֵחַ me'avteach I / you m. sg. / he / it secure(s)	🔊 מְאַבְטַחַת me'avtachat I / you f. sg. / she / it secure(s)	🔊 מְאַבְטְחִים me'avtechim we / you m. pl. / they m. secure	🔊 מְאַבְטְחוֹת me'avtechot we / you f. pl. / they f. secure
Past tense	1st	🔊 אִבְטַחְתִּי ivtachti I secured		🔊 אִבְטַחְנוּ ivtachnu we secured
	2nd	🔊 אִבְטַחְתָּ ivtachta you m. sg. secured	🔊 אִבְטַחְתְּ ivtacht you f. sg. secured	🔊 אִבְטַחְתֶּם ivtachtem you m. pl. secured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִבְטַחְתֶּם ivtachtem	🔊 אִבְטַחְתֶּן ivtachten you f. pl. secured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אִבְטַחְתֶּן ivtachten
	3rd	🔊 אִבְטֵחַ ivteach 🔊 אִבְטַח ivtach he / it secured	🔊 אִבְטְחָה ivtecha she / it secured	🔊 אִבְטְחוּ ivtechu they secured
Future tense	1st	🔊 אֲאַבְטֵחַ a'avteach 🔊 אֲאַבְטַח a'avtach I will secure		🔊 נְאַבְטֵחַ ne'avteach 🔊 נְאַבְטַח ne'avtach we will secure
	2nd	🔊 תְּאַבְטֵחַ te'avteach 🔊 תְּאַבְטַח te'avtach you m. sg. will secure	🔊 תְּאַבְטְחִי te'avtechi you f. sg. will secure	🔊 תְּאַבְטְחוּ te'avtechu you m. pl. will secure	🔊 תְּאַבְטַחְנָה te'avtachna you f. pl. will secure In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאַבְטְחוּ te'avtechu
	3rd	🔊 יְאַבְטֵחַ ye'avteach 🔊 יְאַבְטַח ye'avtach he / it will secure	🔊 תְּאַבְטֵחַ te'avteach 🔊 תְּאַבְטַח te'avtach she / it will secure	🔊 יְאַבְטְחוּ ye'avtechu they m. will secure	🔊 תְּאַבְטַחְנָה te'avtachna they f. will secure In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאַבְטְחוּ ye'avtechu
Imperative		🔊 אַבְטֵחַ!‏ avteach! 🔊 אַבְטַח!‏ avtach! (to a man) secure!	🔊 אַבְטְחִי!‏ avtechi! (to a woman) secure!	🔊 אַבְטְחוּ!‏ avtechu! (to men) secure!	🔊 אַבְטַחְנָה!‏ avtachna! (to women) secure! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אַבְטְחוּ!‏ avtechu!
Infinitive		🔊 לְאַבְטֵחַ le'avteach to secure

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאֻבְטָח ~ מאובטח me'uvtach I am / you m. sg. are / he / it is secured	🔊 מְאֻבְטַחַת ~ מאובטחת me'uvtachat I am / you f. sg. are / she / it is secured	🔊 מְאֻבְטָחִים ~ מאובטחים me'uvtachim we / you m. pl. / they m. are secured	🔊 מְאֻבְטָחוֹת ~ מאובטחות me'uvtachot we / you f. pl. / they f. are secured
Past tense	1st	🔊 אֻבְטַחְתִּי ~ אובטחתי uvtachti I was secured		🔊 אֻבְטַחְנוּ ~ אובטחנו uvtachnu we were secured
	2nd	🔊 אֻבְטַחְתָּ ~ אובטחת uvtachta you m. sg. were secured	🔊 אֻבְטַחְתְּ ~ אובטחת uvtacht you f. sg. were secured	🔊 אֻבְטַחְתֶּם ~ אובטחתם uvtachtem you m. pl. were secured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻבְטַחְתֶּם ~ אובטחתם uvtachtem	🔊 אֻבְטַחְתֶּן ~ אובטחתן uvtachten you f. pl. were secured The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֻבְטַחְתֶּן ~ אובטחתן uvtachten
	3rd	🔊 אֻבְטַח ~ אובטח uvtach he / it was secured	🔊 אֻבְטְחָה ~ אובטחה uvtecha she / it was secured	🔊 אֻבְטְחוּ ~ אובטחו uvtechu they were secured
Future tense	1st	🔊 אֲאֻבְטַח ~ אאובטח a'uvtach I will be secured		🔊 נְאֻבְטַח ~ נאובטח ne'uvtach we will be secured
	2nd	🔊 תְּאֻבְטַח ~ תאובטח te'uvtach you m. sg. will be secured	🔊 תְּאֻבְטְחִי ~ תאובטחי te'uvtechi you f. sg. will be secured	🔊 תְּאֻבְטְחוּ ~ תאובטחו te'uvtechu you m. pl. will be secured	🔊 תְּאֻבְטַחְנָה ~ תאובטחנה te'uvtachna you f. pl. will be secured In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֻבְטְחוּ ~ תאובטחו te'uvtechu
	3rd	🔊 יְאֻבְטַח ~ יאובטח ye'uvtach he / it will be secured	🔊 תְּאֻבְטַח ~ תאובטח te'uvtach she / it will be secured	🔊 יְאֻבְטְחוּ ~ יאובטחו ye'uvtechu they m. will be secured	🔊 תְּאֻבְטַחְנָה ~ תאובטחנה te'uvtachna they f. will be secured In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֻבְטְחוּ ~ יאובטחו ye'uvtechu