Verb – HITPA'EL
Root: שׂ - ר - ך
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִשְׂתָּרֵךְ mistarech I / you m. sg. / he / it lumber(s) | 🔊 מִשְׂתָּרֶכֶת mistarechet I / you f. sg. / she / it lumber(s) | 🔊 מִשְׂתָּרְכִים mistarchim we / you m. pl. / they m. lumber | 🔊 מִשְׂתָּרְכוֹת mistarchot we / you f. pl. / they f. lumber | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִשְׂתָּרַכְתִּי histarachti I lumbered | 🔊 הִשְׂתָּרַכְנוּ histarachnu we lumbered | ||
| 2nd | 🔊 הִשְׂתָּרַכְתָּ histarachta you m. sg. lumbered | 🔊 הִשְׂתָּרַכְתְּ histaracht you f. sg. lumbered | 🔊 הִשְׂתָּרַכְתֶּם histarachtem you m. pl. lumbered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׂתָּרַכְתֶּם histarachtem | 🔊 הִשְׂתָּרַכְתֶּן histarachten you f. pl. lumbered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׂתָּרַכְתֶּן histarachten | |
| 3rd | 🔊 הִשְׂתָּרֵךְ histarech he / it lumbered | 🔊 הִשְׂתָּרְכָה histarcha she / it lumbered | 🔊 הִשְׂתָּרְכוּ histarchu they lumbered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשְׂתָּרֵךְ estarech I will lumber | 🔊 נִשְׂתָּרֵךְ nistarech we will lumber | ||
| 2nd | 🔊 תִּשְׂתָּרֵךְ tistarech you m. sg. will lumber | 🔊 תִּשְׂתָּרְכִי tistarchi you f. sg. will lumber | 🔊 תִּשְׂתָּרְכוּ tistarchu you m. pl. will lumber | 🔊 תִּשְׂתָּרֵכְנָה tistarechna you f. pl. will lumber In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְׂתָּרְכוּ tistarchu | |
| 3rd | 🔊 יִשְׂתָּרֵךְ yistarech he / it will lumber | 🔊 תִּשְׂתָּרֵךְ tistarech she / it will lumber | 🔊 יִשְׂתָּרְכוּ yistarchu they m. will lumber | 🔊 תִּשְׂתָּרֵכְנָה tistarechna they f. will lumber In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְׂתָּרְכוּ yistarchu | |
| Imperative | 🔊 הִשְׂתָּרֵךְ! histarech! (to a man) lumber! | 🔊 הִשְׂתָּרְכִי! histarchi! (to a woman) lumber! | 🔊 הִשְׂתָּרְכוּ! histarchu! (to men) lumber! | 🔊 הִשְׂתָּרֵכְנָה! histarechna! (to women) lumber! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִשְׂתָּרְכוּ! histarchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִשְׂתָּרֵךְ lehistarech to lumber | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 שְׂרוֹךְsroch | שׂ - ר - ך | Noun – ktol pattern, masculine | shoelace |
| 🔊 שָׂרוּךְsaruch | שׂ - ר - ך | Adjective – katul pattern | tied (shoelace) |
| 🔊 לִשְׂרוֹךְlisroch | שׂ - ר - ך | Verb – pa'al | tie (shoelace) |
| 🔊 לְהִישָּׂרֵךְlehisarech | שׂ - ר - ך | Verb – nif'al | to trudge, to lumber; to follow, to trail behind (אחרי) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."