Verb – HITPA'EL
Root: ה - ל - ל
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְהַלֵּל mithalel I am / you m. sg. are / he / it is praised | 🔊 מִתְהַלֶּלֶת mithalelet I am / you f. sg. are / she / it is praised | 🔊 מִתְהַלְּלִים mithalelim we / you m. pl. / they m. are praised | 🔊 מִתְהַלְּלוֹת mithalelot we / you f. pl. / they f. are praised | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְהַלַּלְתִּי hithalalti I was praised | 🔊 הִתְהַלַּלְנוּ hithalalnu we were praised | ||
| 2nd | 🔊 הִתְהַלַּלְתָּ hithalalta you m. sg. were praised | 🔊 הִתְהַלַּלְתְּ hithalalt you f. sg. were praised | 🔊 הִתְהַלַּלְתֶּם hithalaltem you m. pl. were praised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְהַלַּלְתֶּם hithalaltem | 🔊 הִתְהַלַּלְתֶּן hithalalten you f. pl. were praised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְהַלַּלְתֶּן hithalalten | |
| 3rd | 🔊 הִתְהַלֵּל hithalel he / it was praised | 🔊 הִתְהַלְּלָה hithalela she / it was praised | 🔊 הִתְהַלְּלוּ hithalelu they were praised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְהַלֵּל ethalel I will be praised | 🔊 נִתְהַלֵּל nithalel we will be praised | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְהַלֵּל tithalel you m. sg. will be praised | 🔊 תִּתְהַלְּלִי tithaleli you f. sg. will be praised | 🔊 תִּתְהַלְּלוּ tithalelu you m. pl. will be praised | 🔊 תִּתְהַלֵּלְנָה tithalelna you f. pl. will be praised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְהַלְּלוּ tithalelu | |
| 3rd | 🔊 יִתְהַלֵּל yithalel he / it will be praised | 🔊 תִּתְהַלֵּל tithalel she / it will be praised | 🔊 יִתְהַלְּלוּ yithalelu they m. will be praised | 🔊 תִּתְהַלֵּלְנָה tithalelna they f. will be praised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְהַלְּלוּ yithalelu | |
| Imperative | 🔊 הִתְהַלֵּל! hithalel! (to a man) be praised! | 🔊 הִתְהַלְּלִי! hithaleli! (to a woman) be praised! | 🔊 הִתְהַלְּלוּ! hithalelu! (to men) be praised! | 🔊 הִתְהַלֵּלְנָה! hithalelna! (to women) be praised! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְהַלְּלוּ! hithalelu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְהַלֵּל lehithalel to be praised | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הוֹלֵלholel | ה - ל - ל | Adjective – kotel pattern | licentious, hedonistic (person) |
| 🔊 הוֹלֵלוּתholelut | ה - ל - ל | Noun – feminine | licentiousness, debauchery |
| 🔊 הִילָּהhila | ה - ל - ל | Noun – kitla pattern, feminine | halo; corona (astronomy) |
| 🔊 לְהַלֵּלlehalel | ה - ל - ל | Verb – pi'el | to praise, to laud |
| 🔊 לְהָהֵלlehahel | ה - ל - ל | Verb – hif'il | to shine, to illuminate (lit.) |
| 🔊 לְהִתְהוֹלֵלlehitholel | ה - ל - ל | Verb – hitpa'el | to be rowdy, to revel, to carouse |
| 🔊 הִתְהוֹלְלוּתhitholelut | ה - ל - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | licentiousness, debauchery |
| 🔊 תְּהִילָּהtehila | ה - ל - ל | Noun – tkilla pattern, feminine | praise, adoration |
| 🔊 תְּהִילּוֹתtehilot | ה - ל - ל | Noun | Psalms (book of the Bible) |
| 🔊 תְּהִילִּיםtehilim | ה - ל - ל | Noun | Psalms (book of the Bible) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."