Verb – HIF'IL
Root: פ - ר - ט
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַפְרִיט mafrit I / you m. sg. / he / it privatise(s) | 🔊 מַפְרִיטָה mafrita I / you f. sg. / she / it privatise(s) | 🔊 מַפְרִיטִים mafritim we / you m. pl. / they m. privatise | 🔊 מַפְרִיטוֹת mafritot we / you f. pl. / they f. privatise | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִפְרַטְתִּי hifrateti I privatised | 🔊 הִפְרַטְנוּ hifratnu we privatised | ||
| 2nd | 🔊 הִפְרַטְתָּ hifrateta you m. sg. privatised | 🔊 הִפְרַטְתְּ hifratet you f. sg. privatised | 🔊 הִפְרַטְתֶּם hifratetem you m. pl. privatised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְרַטְתֶּם hifratetem | 🔊 הִפְרַטְתֶּן hifrateten you f. pl. privatised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְרַטְתֶּן hifrateten | |
| 3rd | 🔊 הִפְרִיט hifrit he / it privatised | 🔊 הִפְרִיטָה hifrita she / it privatised | 🔊 הִפְרִיטוּ hifritu they privatised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַפְרִיט afrit I will privatise | 🔊 נַפְרִיט nafrit we will privatise | ||
| 2nd | 🔊 תַּפְרִיט tafrit you m. sg. will privatise | 🔊 תַּפְרִיטִי tafriti you f. sg. will privatise | 🔊 תַּפְרִיטוּ tafritu you m. pl. will privatise | 🔊 תַּפְרֵטְנָה tafretna you f. pl. will privatise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּפְרִיטוּ tafritu | |
| 3rd | 🔊 יַפְרִיט yafrit he / it will privatise | 🔊 תַּפְרִיט tafrit she / it will privatise | 🔊 יַפְרִיטוּ yafritu they m. will privatise | 🔊 תַּפְרֵטְנָה tafretna they f. will privatise In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַפְרִיטוּ yafritu | |
| Imperative | 🔊 הַפְרֵט! hafret! (to a man) privatise! | 🔊 הַפְרִיטִי! hafriti! (to a woman) privatise! | 🔊 הַפְרִיטוּ! hafritu! (to men) privatise! | 🔊 הַפְרֵטְנָה! hafretna! (to women) privatise! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַפְרִיטוּ! hafritu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַפְרִיט lehafrit to privatise | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻפְרָט ~ מופרט mufrat I am / you m. sg. are / he / it is privatised | 🔊 מֻפְרֶטֶת ~ מופרטת mufretet I am / you f. sg. are / she / it is privatised | 🔊 מֻפְרָטִים ~ מופרטים mufratim we / you m. pl. / they m. are privatised | 🔊 מֻפְרָטוֹת ~ מופרטות mufratot we / you f. pl. / they f. are privatised | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻפְרַטְתִּי ~ הופרטתי hufrateti I was privatised | 🔊 הֻפְרַטְנוּ ~ הופרטנו hufratnu we were privatised | ||
| 2nd | 🔊 הֻפְרַטְתָּ ~ הופרטת hufrateta you m. sg. were privatised | 🔊 הֻפְרַטְתְּ ~ הופרטת hufratet you f. sg. were privatised | 🔊 הֻפְרַטְתֶּם ~ הופרטתם hufratetem you m. pl. were privatised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְרַטְתֶּם ~ הופרטתם hufratetem | 🔊 הֻפְרַטְתֶּן ~ הופרטתן hufrateten you f. pl. were privatised The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְרַטְתֶּן ~ הופרטתן hufrateten | |
| 3rd | 🔊 הֻפְרַט ~ הופרט hufrat he / it was privatised | 🔊 הֻפְרְטָה ~ הופרטה hufreta she / it was privatised | 🔊 הֻפְרְטוּ ~ הופרטו hufretu they were privatised | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻפְרַט ~ אופרט ufrat I will be privatised | 🔊 נֻפְרַט ~ נופרט nufrat we will be privatised | ||
| 2nd | 🔊 תֻּפְרַט ~ תופרט tufrat you m. sg. will be privatised | 🔊 תֻּפְרְטִי ~ תופרטי tufreti you f. sg. will be privatised | 🔊 תֻּפְרְטוּ ~ תופרטו tufretu you m. pl. will be privatised | 🔊 תֻּפְרַטְנָה ~ תופרטנה tufratna you f. pl. will be privatised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּפְרְטוּ ~ תופרטו tufretu | |
| 3rd | 🔊 יֻפְרַט ~ יופרט yufrat he / it will be privatised | 🔊 תֻּפְרַט ~ תופרט tufrat she / it will be privatised | 🔊 יֻפְרְטוּ ~ יופרטו yufretu they m. will be privatised | 🔊 תֻּפְרַטְנָה ~ תופרטנה tufratna they f. will be privatised In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻפְרְטוּ ~ יופרטו yufretu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַפְרָטָהhafrata | פ - ר - ט | Noun – haktala pattern, feminine | privatisation |
| 🔊 מַפְרֵטmafret | פ - ר - ט | Noun – maktel pattern, masculine | pick, plectrum (music) |
| 🔊 פֵּירוּטperut | פ - ר - ט | Noun – kittul pattern, masculine | breakdown, description, details |
| 🔊 פְּרָטprat | פ - ר - ט | Noun – ktal pattern, masculine | detail; individual |
| 🔊 לִפְרוֹטlifrot | פ - ר - ט | Verb – pa'al | to split (cash), to change |
| 🔊 לְהִיפָּרֵטlehiparet | פ - ר - ט | Verb – nif'al | to be changed (of cash, money), to be divided (into parts) |
| 🔊 לְפָרֵטlefaret | פ - ר - ט | Verb – pi'el | to describe, to detail, to elaborate |
| 🔊 פְּרָטִיprati | פ - ר - ט | Adjective | private, individual, personal |
| 🔊 פְּרָטִיּוּתpratiyut | פ - ר - ט | Noun – feminine | privacy |
| 🔊 פַּרְטָנִיpartani | פ - ר - ט | Adjective | individual, case-by-case, granular, detailed |
| 🔊 פְּרִיטprit | פ - ר - ט | Noun – ktil pattern, masculine | item, object |
| 🔊 תַּפְרִיטtafrit | פ - ר - ט | Noun – taktil pattern, masculine | menu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."