pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְפָרֵט https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: פ - ר - ט

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to describe, to detail, to elaborate

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְפָרֵט
mefaret
I / you m. sg. / he / it describe(s)
מְפָרֶטֶת
mefaretet
I / you f. sg. / she / it describe(s)
מְפָרְטִים
mefartim
we / you m. pl. / they m. describe
מְפָרְטוֹת
mefartot
we / you f. pl. / they f. describe
Past tense1st
פֵּרַטְתִּי ~ פירטתי
perateti
I described
פֵּרַטְנוּ ~ פירטנו
peratnu
we described
2nd
פֵּרַטְתָּ ~ פירטת
perateta
you m. sg. described
פֵּרַטְתְּ ~ פירטת
peratet
you f. sg. described
פֵּרַטְתֶּם ~ פירטתם
peratetem
you m. pl. described
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֵּרַטְתֶּם ~ פירטתם peratetem
פֵּרַטְתֶּן ~ פירטתן
perateten
you f. pl. described
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֵּרַטְתֶּן ~ פירטתן perateten
3rd
פֵּרֵט ~ פירט
peret
פֵּרַט ~ פירט
perat
he / it described
פֵּרְטָה ~ פירטה
perta
she / it described
פֵּרְטוּ ~ פירטו
pertu
they described
Future tense1st
אֲפָרֵט
afaret
I will describe
נְפָרֵט
nefaret
we will describe
2nd
תְּפָרֵט
tefaret
you m. sg. will describe
תְּפָרְטִי
tefarti
you f. sg. will describe
תְּפָרְטוּ
tefartu
you m. pl. will describe
תְּפָרֵטְנָה
tefaretna
you f. pl. will describe
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּפָרְטוּ tefartu
3rd
יְפָרֵט
yefaret
he / it will describe
תְּפָרֵט
tefaret
she / it will describe
יְפָרְטוּ
yefartu
they m. will describe
תְּפָרֵטְנָה
tefaretna
they f. will describe
In modern language, the masculine form is generally used:
יְפָרְטוּ yefartu
Imperative
פָּרֵט!‏
paret!
(to a man) describe!
פָּרְטִי!‏
parti!
(to a woman) describe!
פָּרְטוּ!‏
partu!
(to men) describe!
פָּרֵטְנָה!‏
paretna!
(to women) describe!
In modern language, the masculine form is generally used:
פָּרְטוּ!‏ partu!
Infinitive
לְפָרֵט
lefaret
to describe

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְפֹרָט ~ מפורט
meforat
I am / you m. sg. are / he / it is described
מְפֹרֶטֶת ~ מפורטת
meforetet
I am / you f. sg. are / she / it is described
מְפֹרָטִים ~ מפורטים
meforatim
we / you m. pl. / they m. are described
מְפֹרָטוֹת ~ מפורטות
meforatot
we / you f. pl. / they f. are described
Past tense1st
פֹּרַטְתִּי ~ פורטתי
porateti
I was described
פֹּרַטְנוּ ~ פורטנו
poratnu
we were described
2nd
פֹּרַטְתָּ ~ פורטת
porateta
you m. sg. were described
פֹּרַטְתְּ ~ פורטת
poratet
you f. sg. were described
פֹּרַטְתֶּם ~ פורטתם
poratetem
you m. pl. were described
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֹּרַטְתֶּם ~ פורטתם poratetem
פֹּרַטְתֶּן ~ פורטתן
porateten
you f. pl. were described
The ending is usually unstressed in spoken language:
פֹּרַטְתֶּן ~ פורטתן porateten
3rd
פֹּרַט ~ פורט
porat
he / it was described
פֹּרְטָה ~ פורטה
porta
she / it was described
פֹּרְטוּ ~ פורטו
portu
they were described
Future tense1st
אֲפֹרַט ~ אפורט
aforat
I will be described
נְפֹרַט ~ נפורט
neforat
we will be described
2nd
תְּפֹרַט ~ תפורט
teforat
you m. sg. will be described
תְּפֹרְטִי ~ תפורטי
teforti
you f. sg. will be described
תְּפֹרְטוּ ~ תפורטו
tefortu
you m. pl. will be described
תְּפֹרַטְנָה ~ תפורטנה
teforatna
you f. pl. will be described
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּפֹרְטוּ ~ תפורטו tefortu
3rd
יְפֹרַט ~ יפורט
yeforat
he / it will be described
תְּפֹרַט ~ תפורט
teforat
she / it will be described
יְפֹרְטוּ ~ יפורטו
yefortu
they m. will be described
תְּפֹרַטְנָה ~ תפורטנה
teforatna
they f. will be described
In modern language, the masculine form is generally used:
יְפֹרְטוּ ~ יפורטו yefortu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַפְרָטָה
hafrata
פ - ר - טNoun – haktala pattern, feminineprivatisation
מַפְרֵט
mafret
פ - ר - טNoun – maktel pattern, masculinepick, plectrum (music)
פֵּירוּט
perut
פ - ר - טNoun – kittul pattern, masculinebreakdown, description, details
פְּרָט
prat
פ - ר - טNoun – ktal pattern, masculinedetail; individual
לִפְרוֹט
lifrot
פ - ר - טVerb – pa'alto split (cash), to change
לְהִיפָּרֵט
lehiparet
פ - ר - טVerb – nif'alto be changed (of cash, money), to be divided (into parts)
לְהַפְרִיט
lehafrit
פ - ר - טVerb – hif'ilto privatise
פְּרָטִי
prati
פ - ר - טAdjectiveprivate, individual, personal
פַּרְטָנִי
partani
פ - ר - טAdjectiveindividual, case-by-case, granular, detailed
פְּרִיט
prit
פ - ר - טNoun – ktil pattern, masculineitem, object
תַּפְרִיט
tafrit
פ - ר - טNoun – taktil pattern, masculinemenu
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: