pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְגָרֵשׁ https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ג - ר - שׁ

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to expel, to banish

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגָרֵשׁ
megaresh
I / you m. sg. / he / it expel(s)
מְגָרֶשֶׁת
megareshet
I / you f. sg. / she / it expel(s)
מְגָרְשִׁים
megarshim
we / you m. pl. / they m. expel
מְגָרְשׁוֹת
megarshot
we / you f. pl. / they f. expel
Past tense1st
גֵּרַשְׁתִּי ~ גירשתי
gerashti
I expelled
גֵּרַשְׁנוּ ~ גירשנו
gerashnu
we expelled
2nd
גֵּרַשְׁתָּ ~ גירשת
gerashta
you m. sg. expelled
גֵּרַשְׁתְּ ~ גירשת
gerasht
you f. sg. expelled
גֵּרַשְׁתֶּם ~ גירשתם
gerashtem
you m. pl. expelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֵּרַשְׁתֶּם ~ גירשתם gerashtem
גֵּרַשְׁתֶּן ~ גירשתן
gerashten
you f. pl. expelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֵּרַשְׁתֶּן ~ גירשתן gerashten
3rd
גֵּרֵשׁ ~ גירש
geresh
גֵּרַשׁ ~ גירש
gerash
he / it expelled
גֵּרְשָׁה ~ גירשה
gersha
she / it expelled
גֵּרְשׁוּ ~ גירשו
gershu
they expelled
Future tense1st
אֲגָרֵשׁ
agaresh
I will expel
נְגָרֵשׁ
negaresh
we will expel
2nd
תְּגָרֵשׁ
tegaresh
you m. sg. will expel
תְּגָרְשִׁי
tegarshi
you f. sg. will expel
תְּגָרְשׁוּ
tegarshu
you m. pl. will expel
תְּגָרֵשְׁנָה
tegareshna
you f. pl. will expel
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגָרְשׁוּ tegarshu
3rd
יְגָרֵשׁ
yegaresh
he / it will expel
תְּגָרֵשׁ
tegaresh
she / it will expel
יְגָרְשׁוּ
yegarshu
they m. will expel
תְּגָרֵשְׁנָה
tegareshna
they f. will expel
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגָרְשׁוּ yegarshu
Imperative
גָּרֵשׁ!‏
garesh!
(to a man) expel!
גָּרְשִׁי!‏
garshi!
(to a woman) expel!
גָּרְשׁוּ!‏
garshu!
(to men) expel!
גָּרֵשְׁנָה!‏
gareshna!
(to women) expel!
In modern language, the masculine form is generally used:
גָּרְשׁוּ!‏ garshu!
Infinitive
לְגָרֵשׁ
legaresh
to expel

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְגֹרָשׁ ~ מגורש
megorash
I am / you m. sg. are / he / it is expelled
מְגֹרֶשֶׁת ~ מגורשת
megoreshet
I am / you f. sg. are / she / it is expelled
מְגֹרָשִׁים ~ מגורשים
megorashim
we / you m. pl. / they m. are expelled
מְגֹרָשׁוֹת ~ מגורשות
megorashot
we / you f. pl. / they f. are expelled
Past tense1st
גֹּרַשְׁתִּי ~ גורשתי
gorashti
I was expelled
גֹּרַשְׁנוּ ~ גורשנו
gorashnu
we were expelled
2nd
גֹּרַשְׁתָּ ~ גורשת
gorashta
you m. sg. were expelled
גֹּרַשְׁתְּ ~ גורשת
gorasht
you f. sg. were expelled
גֹּרַשְׁתֶּם ~ גורשתם
gorashtem
you m. pl. were expelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֹּרַשְׁתֶּם ~ גורשתם gorashtem
גֹּרַשְׁתֶּן ~ גורשתן
gorashten
you f. pl. were expelled
The ending is usually unstressed in spoken language:
גֹּרַשְׁתֶּן ~ גורשתן gorashten
3rd
גֹּרַשׁ ~ גורש
gorash
he / it was expelled
גֹּרְשָׁה ~ גורשה
gorsha
she / it was expelled
גֹּרְשׁוּ ~ גורשו
gorshu
they were expelled
Future tense1st
אֲגֹרַשׁ ~ אגורש
agorash
I will be expelled
נְגֹרַשׁ ~ נגורש
negorash
we will be expelled
2nd
תְּגֹרַשׁ ~ תגורש
tegorash
you m. sg. will be expelled
תְּגֹרְשִׁי ~ תגורשי
tegorshi
you f. sg. will be expelled
תְּגֹרְשׁוּ ~ תגורשו
tegorshu
you m. pl. will be expelled
תְּגֹרַשְׁנָה ~ תגורשנה
tegorashna
you f. pl. will be expelled
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּגֹרְשׁוּ ~ תגורשו tegorshu
3rd
יְגֹרַשׁ ~ יגורש
yegorash
he / it will be expelled
תְּגֹרַשׁ ~ תגורש
tegorash
she / it will be expelled
יְגֹרְשׁוּ ~ יגורשו
yegorshu
they m. will be expelled
תְּגֹרַשְׁנָה ~ תגורשנה
tegorashna
they f. will be expelled
In modern language, the masculine form is generally used:
יְגֹרְשׁוּ ~ יגורשו yegorshu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
גֵּירוּשִׁים
gerushim
ג - ר - שׁNoun – kittul pattern, masculinedivorce
גָּרוּשׁ
garush
ג - ר - שׁAdjective – katul patterndivorced
גֶּרֶשׁ
geresh
ג - ר - שׁNoun – ketel pattern, masculineapostrophe, geresh (orthography)
לְהִתְגָּרֵשׁ
lehitgaresh
ג - ר - שׁVerb – hitpa'elto divorce (מן)
מִגְרָשׁ
migrash
ג - ר - שׁNoun – miktal pattern, masculinefield, pitch (sports)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: