pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיחָשֵׁק https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ח - שׁ - ק

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be desired, coveted
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶחְשָׁק
nechshak
I am / you m. sg. are / he / it is desired
נֶחְשֶׁקֶת
nechsheket
I am / you f. sg. are / she / it is desired
נֶחְשָׁקִים
nechshakim
we / you m. pl. / they m. are desired
נֶחְשָׁקוֹת
nechshakot
we / you f. pl. / they f. are desired
Past tense1st
נֶחְשַׁקְתִּי
nechshakti
I was desired
נֶחְשַׁקְנוּ
nechshaknu
we were desired
2nd
נֶחְשַׁקְתָּ
nechshakta
you m. sg. were desired
נֶחְשַׁקְתְּ
nechshakt
you f. sg. were desired
נֶחְשַׁקְתֶּם
nechshaktem
you m. pl. were desired
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְשַׁקְתֶּם nechshaktem
נֶחְשַׁקְתֶּן
nechshakten
you f. pl. were desired
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְשַׁקְתֶּן nechshakten
3rd
נֶחְשַׁק
nechshak
he / it was desired
נֶחְשְׁקָה
nechsheka
she / it was desired
נֶחְשְׁקוּ
nechsheku
they were desired
Future tense1st
אֵחָשֵׁק ~ איחשק
echashek
I will be desired
נֵחָשֵׁק ~ ניחשק
nechashek
we will be desired
2nd
תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק
techashek
you m. sg. will be desired
תֵּחָשְׁקִי ~ תיחשקי
techashki
you f. sg. will be desired
תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו
techashku
you m. pl. will be desired
תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה
techashakna
תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה
techashekna
you f. pl. will be desired
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו techashku
3rd
יֵחָשֵׁק ~ ייחשק
yechashek
he / it will be desired
תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק
techashek
she / it will be desired
יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו
yechashku
they m. will be desired
תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה
techashakna
תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה
techashekna
they f. will be desired
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו yechashku
Imperative
הֵחָשֵׁק!‏ ~ היחשק!‏
hechashek!
(to a man) be desired!
הֵחָשְׁקִי!‏ ~ היחשקי!‏
hechashki!
(to a woman) be desired!
הֵחָשְׁקוּ!‏ ~ היחשקו!‏
hechashku!
(to men) be desired!
הֵחָשַׁקְנָה!‏ ~ היחשקנה!‏
hechashakna!
הֵחָשֵׁקְנָה!‏ ~ היחשקנה!‏
hechashekna!
(to women) be desired!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵחָשְׁקוּ!‏ ~ היחשקו!‏ hechashku!
Infinitive
לְהֵחָשֵׁק ~ להיחשק
lehechashek
to be desired
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
חֵשֶׁק
cheshek
ח - שׁ - קNoun – ketel pattern, masculinedesire, urge
לַחְשׁוֹק
lachshok
ח - שׁ - קVerb – pa'alto desire, to covet (ב-)
לְחַשֵּׁק
lechashek
ח - שׁ - קVerb – pi'elto tie up, to hook
לְהִתְחַשֵּׁק
lehitchashek
ח - שׁ - קVerb – hitpa'elto feel like, to desire
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: