Verb – HIF'IL
Root: נ - ד - ר
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַדִּיר madir I / you m. sg. / he / it exclude(s) | 🔊 מַדִּירָה madira I / you f. sg. / she / it exclude(s) | 🔊 מַדִּירִים madirim we / you m. pl. / they m. exclude | 🔊 מַדִּירוֹת madirot we / you f. pl. / they f. exclude | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִדַּרְתִּי hidarti I excluded | 🔊 הִדַּרְנוּ hidarnu we excluded | ||
| 2nd | 🔊 הִדַּרְתָּ hidarta you m. sg. excluded | 🔊 הִדַּרְתְּ hidart you f. sg. excluded | 🔊 הִדַּרְתֶּם hidartem you m. pl. excluded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִדַּרְתֶּם hidartem | 🔊 הִדַּרְתֶּן hidarten you f. pl. excluded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִדַּרְתֶּן hidarten | |
| 3rd | 🔊 הִדִּיר hidir he / it excluded | 🔊 הִדִּירָה hidira she / it excluded | 🔊 הִדִּירוּ hidiru they excluded | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַדִּיר adir I will exclude | 🔊 נַדִּיר nadir we will exclude | ||
| 2nd | 🔊 תַּדִּיר tadir you m. sg. will exclude | 🔊 תַּדִּירִי tadiri you f. sg. will exclude | 🔊 תַּדִּירוּ tadiru you m. pl. will exclude | 🔊 תַּדֵּרְנָה taderna you f. pl. will exclude In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּדִּירוּ tadiru | |
| 3rd | 🔊 יַדִּיר yadir he / it will exclude | 🔊 תַּדִּיר tadir she / it will exclude | 🔊 יַדִּירוּ yadiru they m. will exclude | 🔊 תַּדֵּרְנָה taderna they f. will exclude In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַדִּירוּ yadiru | |
| Imperative | 🔊 הַדֵּר! hader! (to a man) exclude! | 🔊 הַדִּירִי! hadiri! (to a woman) exclude! | 🔊 הַדִּירוּ! hadiru! (to men) exclude! | 🔊 הַדֵּרְנָה! haderna! (to women) exclude! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַדִּירוּ! hadiru! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַדִּיר lehadir to exclude | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻדָּר ~ מודר mudar I am / you m. sg. are / he / it is excluded | 🔊 מֻדֶּרֶת ~ מודרת muderet I am / you f. sg. are / she / it is excluded | 🔊 מֻדָּרִים ~ מודרים mudarim we / you m. pl. / they m. are excluded | 🔊 מֻדָּרוֹת ~ מודרות mudarot we / you f. pl. / they f. are excluded | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻדַּרְתִּי ~ הודרתי hudarti I was excluded | 🔊 הֻדַּרְנוּ ~ הודרנו hudarnu we were excluded | ||
| 2nd | 🔊 הֻדַּרְתָּ ~ הודרת hudarta you m. sg. were excluded | 🔊 הֻדַּרְתְּ ~ הודרת hudart you f. sg. were excluded | 🔊 הֻדַּרְתֶּם ~ הודרתם hudartem you m. pl. were excluded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻדַּרְתֶּם ~ הודרתם hudartem | 🔊 הֻדַּרְתֶּן ~ הודרתן hudarten you f. pl. were excluded The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻדַּרְתֶּן ~ הודרתן hudarten | |
| 3rd | 🔊 הֻדַּר ~ הודר hudar he / it was excluded | 🔊 הֻדְּרָה ~ הודרה hudra she / it was excluded | 🔊 הֻדְּרוּ ~ הודרו hudru they were excluded | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻדַּר ~ אודר udar I will be excluded | 🔊 נֻדַּר ~ נודר nudar we will be excluded | ||
| 2nd | 🔊 תֻּדַּר ~ תודר tudar you m. sg. will be excluded | 🔊 תֻּדְּרִי ~ תודרי tudri you f. sg. will be excluded | 🔊 תֻּדְּרוּ ~ תודרו tudru you m. pl. will be excluded | 🔊 תֻּדַּרְנָה ~ תודרנה tudarna you f. pl. will be excluded In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּדְּרוּ ~ תודרו tudru | |
| 3rd | 🔊 יֻדַּר ~ יודר yudar he / it will be excluded | 🔊 תֻּדַּר ~ תודר tudar she / it will be excluded | 🔊 יֻדְּרוּ ~ יודרו yudru they m. will be excluded | 🔊 תֻּדַּרְנָה ~ תודרנה tudarna they f. will be excluded In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻדְּרוּ ~ יודרו yudru | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נָדִירnadir | נ - ד - ר | Adjective – katil pattern | rare, uncommon |
| 🔊 נֶדֶרneder | נ - ד - ר | Noun – ketel pattern, masculine | vow, promise |
| 🔊 לִידּוֹרlidor | נ - ד - ר | Verb – pa'al | to vow, to promise |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."