pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהָצֵן https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: צ - נ - ן

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to chill, to cool

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֵצֵן
metzen
I / you m. sg. / he / it chill(s)
מְצִנָּה ~ מצינה
metzina
I / you f. sg. / she / it chill(s)
מְצִנִּים ~ מצינים
metzinim
we / you m. pl. / they m. chill
מְצִנּוֹת ~ מצינות
metzinot
we / you f. pl. / they f. chill
Past tense1st
הֵצַנְתִּי
hetzanti
הֲצִנּוֹתִי ~ הצינותי
hatzinoti
I chilled
הֵצַנּוּ
hetzannu
הֲצִנּוֹנוּ ~ הצינונו
hatzinonu
we chilled
2nd
הֵצַנְתָּ
hetzanta
הֲצִנּוֹתָ ~ הצינות
hatzinota
you m. sg. chilled
הֵצַנְתְּ
hetzant
הֲצִנּוֹת ~ הצינות
hatzinot
you f. sg. chilled
הֲצַנְתֶּם
hatzantem
הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם
hatzinotem
you m. pl. chilled
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵצַנְתֶּם hetzantem
הֲצִנּוֹתֶם ~ הצינותם hatzinotem
הֲצַנְתֶּן
hatzanten
הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן
hatzinoten
you f. pl. chilled
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵצַנְתֶּן hetzanten
הֲצִנּוֹתֶן ~ הצינותן hatzinoten
3rd
הֵצֵן
hetzen
he / it chilled
הֵצֵנָּה
hetzena
she / it chilled
הֵצֵנּוּ
hetzenu
they chilled
Future tense1st
אָצֵן
atzen
I will chill
נָצֵן
natzen
we will chill
2nd
תָּצֵן
tatzen
you m. sg. will chill
תָּצֵנִּי
tatzeni
you f. sg. will chill
תָּצֵנּוּ
tatzenu
you m. pl. will chill
תָּצֵנָּה
tatzenna
תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה
tetzinena
you f. pl. will chill
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּצֵנּוּ tatzenu
3rd
יָצֵן
yatzen
he / it will chill
תָּצֵן
tatzen
she / it will chill
יָצֵנּוּ
yatzenu
they m. will chill
תָּצֵנָּה
tatzenna
תְּצִנֶּינָה ~ תצינינה
tetzinena
they f. will chill
In modern language, the masculine form is generally used:
יָצֵנּוּ yatzenu
Imperative
הָצֵן!‏
hatzen!
(to a man) chill!
הָצֵנִּי!‏
hatzeni!
(to a woman) chill!
הָצֵנּוּ!‏
hatzenu!
(to men) chill!
הָצֵנָּה!‏
hatzenna!
(to women) chill!
In modern language, the masculine form is generally used:
הָצֵנּוּ!‏ hatzenu!
Infinitive
לְהָצֵן
lehatzen
to chill

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוּצָן
mutzan
I am / you m. sg. are / he / it is chilled
מוּצַנָּה
mutzana
I am / you f. sg. are / she / it is chilled
מוּצַנִּים
mutzanim
we / you m. pl. / they m. are chilled
מוּצַנּוֹת
mutzanot
we / you f. pl. / they f. are chilled
Past tense1st
הוּצַנְתִּי
hutzanti
I was chilled
הוּצַנּוּ
hutzannu
we were chilled
2nd
הוּצַנְתָּ
hutzanta
you m. sg. were chilled
הוּצַנְתְּ
hutzant
you f. sg. were chilled
הוּצַנְתֶּם
hutzantem
you m. pl. were chilled
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּצַנְתֶּם hutzantem
הוּצַנְתֶּן
hutzanten
you f. pl. were chilled
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּצַנְתֶּן hutzanten
3rd
הוּצַן
hutzan
he / it was chilled
הוּצַנָּה
hutzana
she / it was chilled
הוּצַנּוּ
hutzanu
they were chilled
Future tense1st
אוּצַן
utzan
I will be chilled
נוּצַן
nutzan
we will be chilled
2nd
תּוּצַן
tutzan
you m. sg. will be chilled
תּוּצַנִּי
tutzani
you f. sg. will be chilled
תּוּצַנּוּ
tutzanu
you m. pl. will be chilled
תּוּצַנָּה
tutzanna
תּוּצַנֶּינָה
tutzanena
you f. pl. will be chilled
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוּצַנּוּ tutzanu
3rd
יוּצַן
yutzan
he / it will be chilled
תּוּצַן
tutzan
she / it will be chilled
יוּצַנּוּ
yutzanu
they m. will be chilled
תּוּצַנָּה
tutzanna
תּוּצַנֶּינָה
tutzanena
they f. will be chilled
In modern language, the masculine form is generally used:
יוּצַנּוּ yutzanu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הִצְטַנְּנוּת
hitztanenut
צ - נ - ןNoun – hitkattlut pattern, femininecold (illness), common cold; cooling
מְצוּנָּן
metzunan
צ - נ - ןAdjective – mekuttal patternhaving a cold, suffering from a cold or flu; cold, chilled
צִינּוּן
tzinun
צ - נ - ןNoun – kittul pattern, masculinecooling, chilling
לְצַנֵּן
letzanen
צ - נ - ןVerb – pi'elto cool, to chill
לְהִצְטַנֵּן
lehitztanen
צ - נ - ןVerb – hitpa'elto cool; to catch a cold
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: